Kifungu cha 57
Article 57
Muda wa utawala wa gavana katika mkoa fulani haupaswi kuwa mrefu. Ni lazima aondolewe pindi tu anapojiimarisha kwa nguvu katika mkoa wake, au watu wanapovutiwa naye kupita kiasi.
The governor’s term of office in a particular province is not to be long. He must be discharged whenever he becomes firmly established in his province or the people become enchanted with him.
Dalili yake ni kwamba Mtume (ﷺ) alikuwa akiwateua magavana kwa muda fulani kisha kuwaondoa, na hakuna gavana aliyebaki katika uongozi wake kwa muda wote wa zama za Mtume (ﷺ). Ibn Abdul Birr ameeleza katika Al-Isti’ab kwamba Mtume (ﷺ) alimteua 'Uthman b. Abi Al-'As Al-Thaqafi kuwa gavana wa Al-Ta'if; alibaki huko katika uhai wa Mtume wa Allah (ﷺ), na katika Ukhalifa wa Abu Bakr (ra) na miaka miwili ya Ukhalifa wa Umar (ra), ndipo alipoondolewa, jambo ambalo lilikuwa nadra sana. Kwa muda mwingi wa zama za Mtume (ﷺ), hakuwa akiongeza muda wa watu kuwa magavana. Hili linaonyesha kwamba gavana hateuliwi kwa uongozi wa kudumu, bali huteuliwa kwa muda maalum kisha huondolewa. Hata hivyo, urefu wa uongozi wake haubainishwi kwa kipindi maalum, iwe kirefu au kifupi, kwa kuwa hakuna kitu kinachoonyesha hilo katika matendo ya Mtume (ﷺ). Kinachoweza kusemwa kwa kiwango cha juu kuhusu suala hili ni kwamba mara nyingi Mtume (ﷺ) alipomteua gavana, gavana huyo hakubaki katika uongozi wake wote; badala yake, alikuwa akiwateua kisha kuwaondoa.