Kifungu cha 169
Article 169
Ni marufuku kabisa kufungua benki, na benki pekee itakayoruhusiwa ni benki ya Serikali, na hakutakuwa na miamala yoyote yenye riba. Jambo hili litashughulikiwa na idara maalum ya Bayt Al-Mal. Mikopo ya kifedha itatolewa kwa mujibu wa kanuni za Shari'ah, na miamala ya kifedha na sarafu itarahisishwa.
It is completely prohibited to open banks, and the only one permitted will be the State bank, and there are no transactions upon interest. This will be dealt with by a particular department of the Bayt Al-Mal. Financial loans will be undertaken in accordance with the rules of the Shari’ah and the financial and currency transactions will be facilitated.
Kazi ya benki inagawanyika katika aina tatu: miamala inayotegemea riba, kama vile hati fungani (bonds) na mikopo, miamala ya uhamishaji, kama vile hundi (cheques) na amana.
The work of the bank falls under three types: interest based transactions such as bonds and credits, transferral transactions such as cheques and deposits.
Miamala ya kuhamisha fedha na amana zote mbili zinaruhusiwa kwa mujibu wa Shari'ah, na dalili zake ni dalili za uhamisho (hawala) na dalili za amana (wadiia). Kwa hiyo inaruhusiwa kwa Muislamu kufungua benki kwa lengo la kutoa huduma za kuhamisha fedha, huduma za amana na mengineyo yanayofanana nayo, kutokana na yale yanayoruhusiwa na Shari'ah, kama vile miamala ya sarafu. Katika hali hiyo, kufungua benki hakuchukuliwi kuwa haramu, kwa kuwa ni benki inayofanya kazi kwa riba pekee ndiyo iliyoharamishwa. Hata hivyo, miamala hii haileti faida kubwa, au faida yake inaweza tu kusaidia kuanzisha kitu kinachofanana na maduka ya wafanyabiashara wa sarafu. Haiwezekani kwa mtu yeyote kufungua benki kwa fedha kama hizo kutokana na ukosefu wa uwezo wa kupata faida ya kutosha, kwani faida itokanayo na uhamisho na amana, pamoja na faida itokanayo na miamala ya kubadilisha sarafu, ni ndogo sana ikilinganishwa na faida itokanayo na riba; na faida kubwa ni ile itokanayo na uwekezaji katika miamala inayotegemea riba, hivyo ndiyo uwekezaji wenye faida. Kwa msingi huo, faida itokanayo na uhamisho, amana na miamala ya kubadilisha sarafu haitoshi kufungua benki kwa maana inayojulikana leo duniani, bali itatosha tu kufungua maduka yenye huduma chache, kama maduka ya wafanyabiashara wa sarafu, jambo ambalo haliendani na kile kinachojulikana leo kama benki. Kufunguliwa kwa benki hakuwezi kutokea isipokuwa kwa miamala inayotegemea riba, na benki inafunguliwa kwa ajili ya miamala ya riba pekee. Riba ni haramu (Haram) kwa mujibu wa maandiko yenye hoja madhubuti ya Qur'ani: {...}