Kifungu cha 156
Article 156
Serikali ina wajibu wa kuhakikisha gharama za maisha za yule asiye na pesa, asiye na kazi, na asiye na jamaa wanaowajibika kumtunza kifedha. Serikali ina wajibu wa kuwapa makazi na kuwatunza watu wenye ulemavu na walemavu.
The State has to guarantee the living expenses of the one who has no money, no work and no relatives responsible for his financial maintenance. The State is responsible for housing and maintaining the disabled and handicapped people.
Ushahidi wa makala hii ni ule ulioelezwa kama ushahidi katika makala ya 153, ambao ni maneno ya Mtume ﷺ:
The evidence for this article is what was mentioned as evidence in article 153, which was the words of the Messenger (pbuh) :
.» مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا «.
.» مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا «.
“Mtu yeyote (miongoni mwa Waislamu) akifa na kuacha mali, mali hiyo itawaendea warithi wake; na akiacha watu tegemezi (mayatima), sisi tutawatunza.” (Imekubaliwa kutoka kwa Abu Hurayrah). Na neno kall ni dhaifu, na linajumuisha maskini, mtu yeyote asiyeweza, na mlemavu wa kimwili. Na maneno ya Mtume ﷺ: