١.٣ الإسلام لجميع البشرية
1.3 Islam for all Mankind
إنّ جمال الإسلام أنّه جاء للبشرية جمعاء، فليس مقصوراً على قوم بعينهم أو مكان بعينه. والقدوة للإنسانية هو النبي محمد ﷺ. ولن يأتي نبيٌّ أو رسولٌ جديدٌ بعده.
The beauty of Islam is that it has come for the whole of mankind. It is not restricted to any particular people or place. The example for humanity is the Prophet Muhammad (saw). No new prophet or messenger will come again.
إنّ صلاحية الإسلام لجميع الشعوب تعني أنه يُعطي غير المسلمين حقوقًا وواجباتٍ أيضًا. ففي ظلّ النظام الإسلامي يستطيع غير المسلمين أن يمارسوا بحرية معتقداتهم الفردية المتعلقة بالأطعمة وأعراف الزواج والعبادات. وبطبيعة الحال، داخل الدولة، وعند الوجود في المجتمع وفي المجال العام، سيُعامَل الجميع وفقًا للشريعة الإسلامية، وستُطبَّق الشريعة على الجميع بصفتهم مواطنين في الدولة.
The suitability of Islam for all peoples means that it gives rights and duties to non-Muslims as well. Under an Islamic System non-Muslims can freely practice their individual beliefs related to foodstuffs, marriage customs and worships. Of course within the State, when in society and the public domain, everyone will be treated according to Islamic Law and the Shari‘ah will be administered over everyone, in their capacity as citizens of the State.