هنا تبدأ المشكلات الحقيقية. يبدأ طفلك في تكوين عقل خاص به، ولأول مرة يشرع في فعل أشياء لم تطلب منه بالضرورة أن يفعلها.
This is when the real problems start. Your child develops a mind of his or her own, and for the first time starts to do things that you did not necessarily ask them to do.
لكن إذا قارنتَ شبابَ الغرب بالشباب الذين تربّوا في بيئة النظام الاجتماعي الإسلامي، تجد أن معظم مخاوفك تزول. وهنا تتّضح واجباتهم بوصفهم أبناءً وبناتٍ:
But if you compare youth in the West to youth who have been cultured by the environment of the Islamic Social System, you will find that most of your fears are allayed. Here their duties as a son or daughter become apparent :
1. لا مواعدة
1. No Dating :
يصوّر الإعلام للشباب صورةً مفادها أنّ من لا يملك صديقًا أو صديقةً فلا بدّ أن يكون في شخصيّته خللٌ ما. أمّا في الإسلام، فإنّ امتلاك الصديق أو الصديقة يدلّ على خللٍ في نمط حياة المرء. ولا تقتصر سياسة الفصل بين الجنسين على تقليل الإغراء بهذا السلوك، بل تضمن كذلك حفظ الكرامة والاحترام للرجال والنساء على حدٍّ سواء. وبدلًا من ذلك، يحثّ الإسلام على تزويج الأبناء بمجرّد أن يبلغوا سنّ الرشد والقدرة على الزواج. قال الله تعالى: ﴿وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَىٰ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا﴾ [الإسراء: 32].
The media paints an image for youth that if they don’t have a boyfriend or girlfriend, there must be something wrong with them. In Islam, if you have a boyfriend or girlfriend, there is something wrong with your lifestyle. The policy of segregation not only ensures that the temptation to do this is minimised, it also guarantees the preservation of dignity and respect for both men and women. Instead, Islam recommends you to get your children married as soon as they are able (i.e. mature). Allah (swt) says, “Do not come near zina (fornication or adultery), for it is a shameful deed and an evil, opening the road to other evils.” [TMQ 17:32].
روى البخاري أن النبي ﷺ قال: «مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ».
Bukhari narrated that the Prophet (saw) said, “Whoever is able to marry should marry, for that will help him lower his gaze and guard his modesty.”.
برّ الوالدين:
Obedience to parents :
يُوصَى جميعُ المسلمين بالبرّ والطاعة لوالديهم طوال حياتهم. ويحرّم الإسلامُ على أولادكم أن يسبّوكم أو يشتموكم أو حتى يخاطبوكم بنبرة فظّة. قال الله سبحانه وتعالى:
Respect and obedience towards parents is enjoined upon all Muslims throughout their lives. Islam forbids your children to insult, abuse or even speak in a harsh tone towards you. Allah (swt) says,.
«وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ وَإِن جَاهَدَاكَ عَلَىٰ أَن تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا» [تفسیر سورۃ لقمان: ۱۴-۱۵]
“And we have enjoined upon man to be good to his parents. In travail upon travail did his mother bear him. And in years twain was his weaning : (Hear the command) Show gratitude to Me and your parents : To me is (your final) goal. But if they strive to make you join in worship with me things of that which you have no knowledge, obey them not.” [TMQ 31:14-15].