يُعنى النظام الاجتماعي في الإسلام بالرجال والنساء، وبتنظيم الطريقة التي يتعاملون بها مع بعضهم البعض، سواء في المجال الخاص أو في المجال العام.

The Social System in Islam is concerned with men and women, and the regulation of the way they interact with each other, whether in the private or public arenas.

لقد كان هناك دائمًا كثير من الالتباس لدى الناس في الغرب فيما يتعلق بالأدوار التي يؤديها الرجال والنساء في الحياة. فقد كانت المرأة في الماضي يُنظر إليها على أنها كائن أدنى من الرجل، بل شُبِّهت بالحيوانات واعتُبرت "بلا روح"، أو مجرد سلعة من الممتلكات. أما في الوقت الحاضر، فإن حركات المرأة ومنظماتها تكافح ضد المؤسسة القائمة لتحقيق المكانة والحقوق نفسها التي يتمتع بها الرجل.

There has always been much confusion among people in the West as to the roles that men and women play in life. In the past, women were seen as inferior beings to men, and have even been compared to animals and regarded as ‘without souls’, or just items of property. And in the present day, womens movements and organisations struggle against the establishment to achieve the same status and rights as men.