10.3.11 الخاتمة
10.3.11 Conclusion
كان القضاء في الدولة الإسلامية أغنى مصدر للفقه والمؤلفات القضائية في أي عصر من عصور الإنسانية. وقد كانت مكتبات بغداد والكوفة (عاصمتي الدولة الإسلامية) تزخر بمجموعات من عشرات الآلاف من الكتب والمقالات التي تغطي جميع جوانب التشريع في الشؤون اليومية للإنسان، وفي دراسة الفقه الإسلامي. وبلغ من سعة الدراسة والعناية بهذا الجانب الجوهري من دين الإسلام ما بلغ.
The judiciary in the Islamic State was the richest source of jurisprudence and juridicial works of any period of man. The libraries of Baghdad and Kufah (capitals of the Islamic State) boasted collections of tens of thousands of books and articles covering all aspects of legislation in the daily affairs of man, and the study of fiqh (Islamic law). Such was the extent of study and regard for this crucial aspect of the deen of Islam.
للأسف، لقد ضاع هذا الإرث اليوم تقريبًا من أذهان المسلمين وغير المسلمين في أنحاء العالم كافة. فلا يوجد مكان تسود فيه عدالة الإسلام بوصفها القوة الحاكمة، ونتيجةً لذلك يغرق العالم في الاضطراب، حيث يمكن أن تُشترى العدالة وتُساء، من قِبَل كل من يملك القدرة على ذلك. ولن يعود العالم إلى الحالة المجيدة التي عاشها في ظل الخلافة إلا حين يُطبَّق الإسلام من جديد في كماله وشموله.
Sadly today this legacy has been all but lost to the minds of Muslims and non-Muslims throughout the world. Nowhere is the Justice of Islam prevalent as the ruling force and as a result, the world is engulfed in turmoil, where justice can be bought and abused by any who own the power to do so. Only when Islam is implemented again in its entirety, will the world return to the glorious state it enjoyed under the Khilafah.