11.7 طلبِ النُّصرۃ لإقامۃ الدَّولۃ
11.7 Seeking Support to Establish the State
لم يقتصر النبي ﷺ على الدعوة إلى الإسلام ومهاجمة الأنظمة والمعتقدات الفاسدة من حوله، بل عمل أيضاً بجد على إقامة الدولة، وذلك بالتوجه إلى أصحاب السلطة الذين يملكون الحكم، وإلى من كانوا في مواقع النفوذ أو يستطيعون أن يمنحوه السلطة؛ وهذا ما يُعرف بالنصرة، وهي قضية بالغة الأهمية للحركة الإسلامية اليوم. وبينما كان النبي ﷺ يهيئ المجتمع بدعوته العلنية، كان الوجهاء المؤثرون في المدينة قد مهّدوا لقيام الدولة الإسلامية فيها بصورة طبيعية، دون الحاجة إلى انقلاب، وهو أمر قد يكون لازماً في ظروف مختلفة. وكثيرون لا يدركون أن الظفر الذي تحقق بعد الهجرة جاء في نهاية كفاح طويل، وهو كفاح سيكون لازماً إن أردنا أن نذوق الظفر ذاته. قال الله سبحانه وتعالى:
The Prophet (saw) did not only call to Islam and attack the corrupt systems and beliefs around him, but he also actively worked to establish the State by approaching those with the authority to rule, those who were in positions of authority or could hand him authority - this is known as nussrah (support) and is a critical issue for the Islamic movement today. While the Prophet (saw) was preparing society with his open call, the actual influential people in Madinah facilitated the birth of the Islamic State there naturally, without the need for a coup d’état, which may have been needed in different circumstances. Many fail to recognise that the triumph which resulted after the Hijrah came at the end of a long struggle, one that will be necessary if we are to taste the same victory. Allah (swt) says,.