Tidak peduli apakah Anda religius atau tidak, atau apakah Anda percaya kepada Tuhan atau tidak. Tidak ada yang namanya "seks aman" jika Anda belum menikah. Jika tidak ada ikatan tertulis antara Anda dan siapa pun yang Anda tiduri, Anda berada di bawah belas kasihan orang tersebut dan ada sangat sedikit yang dapat dilakukan orang lain untuk membantu Anda jika terjadi sesuatu, baik secara tidak sengaja, disengaja, maupun dengan niat jahat. Ini adalah persoalan hidup dan mati dalam arti yang paling harfiah, baik jika menyangkut kemungkinan menciptakan kehidupan, yaitu seorang manusia, atau tertular penyakit yang mengancam jiwa, atau kemungkinan kekerasan emosional, fisik, atau seksual, atau semua itu sekaligus.

It doesn’t matter if you are religious or not, or if you believe in God or not. There is no such thing as “safe sex” if you are not married. If there is no paper involved between you and whoever you are sleeping with, you are at the mercy of that person and there is very little anyone can do to help you if something happens, be it accidental, deliberate, or malicious. This is a matter of life and death in the most literal sense, whether you are talking about the potential to create life, i.e., a human being, or the contraction of life threatening diseases, or any other kind of possible emotional, physical, or sexual abuse, or all of the above.

Dulu ini adalah pengetahuan umum. Dulu ini adalah akal sehat. Tetapi sekarang, sekadar menunjukkan hal ini langsung dianggap sebagai seorang fundamentalis agama yang mematikan akalnya dan tidak memahami hak asasi manusia serta nilai otonomi seksual, dan lain sebagainya. Betapa butanya kalian? Apakah memang sesulit itu bagi orang-orang untuk memahami hal ini?

This used to be common knowledge. This used to be common sense. But now, just pointing this out means you’re a religious fundamentalist who has turned off his brain and doesn’t understand human rights and the value of sexual autonomy, and blah blah blah. How blind can you be? Is this really so hard for people to understand?

Sebagai seorang Muslim, memang kita menaati hukum Islam dalam hal menjauhi hubungan sebelum menikah, pernikahan, dan sebagainya, terutama karena kita mendengar dan taat kepada Pencipta kita. Tidak ada keraguan tentang itu. Namun ketika kita menyadari manfaat dan hikmah yang jelas dalam perintah-perintah-Nya, dan mencatat hal itu di tengah dunia yang kacau balau ini, apakah itu berarti kita menjadi "rasionalis", yang berusaha menghidupkan kembali filsafat Mu'tazilah, dan sebagainya? Seseorang tidak harus menjadi rasionalis teologis garis keras untuk menunjukkan kebodohan yang sedang terjadi di sini.

As Muslims, yes, we abide by Islamic law when it comes to pre-marital abstinence and marriage, etc., first and foremost because we hear and obey our Creator. No doubt about it. But when we recognize the clear benefit and wisdom in His commands and make note of that in our crazy, topsy turvy world, does that mean we are “rationalists,” trying to revive mu`tazili philosophy, etc.? You don’t have to be a hardcore theological rationalist to point out the stupidity at play here.