6.1.3 Mengangkat Khalifah
6.1.3 Appointing the Khaleefah
Ketika Khalifah kaum Muslimin pensiun, wafat, atau digantikan karena alasan apa pun, tidak ada konsep suksesi otomatis atau "Keluarga Kerajaan." Sebaliknya, kepemimpinan dalam Islam adalah sebuah kontrak antara kaum Muslimin dan Khalifah. Kekuasaannya sepenuhnya bergantung pada penerimaan Ummah, yang diwakili oleh pemberian bay'ah (janji setia) kepadanya. Anda terlibat dalam pengangkatan Khalifah yang baru. Berikut langkah-langkah yang diambil:
When the Khaleefah of the Muslims retires, dies or is displaced for any reason, there is no concept of automatic succession or ‘Royal Family.’ Rather, leadership in Islam is a contract between the Muslims and the Khaleefah. His authority depends entirely on the acceptance of the Ummah, which is represented by their giving him the bay‘ah (pledge of allegiance). You are involved in appointing the new Khaleefah. These are the steps taken :
Setiap calon yang ingin menduduki jabatan ini mengajukan lamaran kepada Majlis al-Ummah (Dewan Umat). Anda boleh mengusulkan calon mana pun sendiri, jika Anda mengetahui seseorang yang layak untuk jabatan tersebut. Anggota Majlis akan mempertimbangkan seluruh pelamar, dan menilai apakah mereka memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan Islam bagi seorang Khalifah. Khalifah harus: