地主は、土地の所有権と利用権の両方を持っている場合でも、利用権のみを持っている場合でも、その土地がウシュリー地かハラージュ地かを問わず、また賃料が金銭であるか他のものであるかを問わず、農耕のために土地を賃貸することは絶対に許されない。また、産出物の一部のために、あるいは食料以外の何かのために、または土地が生み出すその他のいかなるもののためにも賃貸してはならない。それは賃貸借とみなされ、農耕のための土地の賃貸は絶対に許されないからである。 アル＝ブハーリーは、アッラーの使徒ﷺが次のように言われたと伝えている。「土地を持つ者は、そこに植えさせるか、兄弟に与えよ。それを拒むならば、自分の土地を保持させよ。」 ムスリムもまた伝えている。「アッラーの使徒ﷺは、土地に対して賃料や分益を取ることを禁じられた。」 アン＝ナサーイーのスナンには次のようにある。「アッラーの使徒ﷺは、土地を賃貸することを禁じられた。私たちは言った。『アッラーの預言者ﷺよ、では穀物の一部と引き換えに賃貸してもよいのでしょうか』。預言者ﷺは言われた。『いいえ』。私たちは言った。『私たちは藁と引き換えに賃貸していました』。預言者ﷺは言われた。『いいえ』。私たちは言った。『私たちは、ラビーア（水路）の水を引くことと引き換えに賃貸していました』。預言者ﷺは言われた。『いいえ、それに植えさせるか、兄弟に与えよ』。」 ラビーアとは小さな水路のことであり、つまり水のそばにある部分を植えることと引き換えに賃貸することを指す。 また、アッラーの使徒ﷺが土地に対して賃料や分益を取ること、あるいはその収穫の三分の一や四分の一のために賃貸することを禁じられたことは、確実に伝えられている。 アブー・ダーウードはラーフィウ・ブン・ハディージュから次のように伝えている。預言者ﷺはまた言われた。「土地を持つ者は、そこに植えるか、兄弟に植えさせなければならず、その収穫の三分の一や四分の一、あるいは特定の食料のためにそれを賃貸してはならない。」 ブハーリーはナーフィウから次のように伝えている。彼は言った。「アブドゥッラー・ブン・ウマルは、ラーフィウ・ブン・ハディージュから、アッラーの使徒ﷺが土地の賃貸を禁じられたと言ったと聞かされた。」 アブドゥッラー・イブン・ウマルはラーフィウのもとへ行き、私も彼と一緒に行って、ラーフィウに尋ねました。ラーフィウはこう言いました。「アッラーの使徒ﷺは土地の賃貸しを禁じられました。」ナーフィウはまた、アブドゥッラー・イブン・ウマルが土地の賃貸しをやめていたことも述べています。

A landlord is absolutely not allowed to lease his land for farming, whether He possessed both its neck and benefit, or He possessed its benefit only, whether the land was ’Ushri land or Kharaji land and whether its rent was money or something else. He is also not allowed to lease the land for a part of its food production or for something else other than the food, or for any other thing which it produces at all, because this is considered leasing, and leasing land for farming is absolutely not allowed. It was narrated by al-Bukhari that the Messenger of Allah (pbuh) said: “Whoever has land let Him plant upon it or grant it to his brother. If He declined let Him hold his land.” Muslim also narrated, “The Messenger of Allah (pbuh) forbade a rent or a share be taken for the land.” The Sunan of An-Nisai states: “The Messenger of Allah (pbuh) forbade leasing the land.We said, ‘O Prophet (pbuh) of Allah, can we then lease it for some of the grain.” He said, ‘No.’ We said, ‘We used to lease it for the straw.’ He (pbuh) said, ‘No.’We said, ‘We used to lease it in return of that on the irrigating Rabee’a.’ He (pbuh) said, ‘No, plant it or grant it to your brother.’” What is meant by Rabee’a is the small stream, that is to lease it in exchange for planting the part which is alongside the water. It was soundly narrated that the Messenger of Allah (pbuh) forbade a rent or a share to be taken for the land, or to be leased for a third or a fourth of its harvest. Abu Dawud has narrated from Rafi’a ibn Khadeej that the Prophet (pbuh) also said, “Whoever has land, He has to plant upon it or let his brother plant upon it, and He cannot lease it for its third or fourth or a specified food.” Bukhari narrated from Nafi’, who said, “’Abdullah ibn ’Umar was told from Rafi’a ibn Khadeej, who had said that the Messenger of Allah (pbuh) forbade the leasing of land. So ’Abdullah ibn ’Umar went to Rafi’a and I went with Him to ask Rafi’a who said: The Messenger of Allah (pbuh) had forbidden the leasing of land.” Nafi’a also mentioned that ’Abdullah ibn ’Umar had given up the leasing of the land.