S 121: Kur'an'da Mizan'ın bir hakikat olduğuna dair metinsel delil nedir? Nasıl tarif edilmiştir?
Q 121: What is the Qur'anic textual proof that the Balance is a truth? How is it described?
A--- Yüce Allah şöyle buyurur: {Kıyamet Günü adalet terazileri kuracağız; hiç kimseye hiçbir şeyde zulmedilmeyecek. Bir hardal tanesi ağırlığında bile olsa onu getireceğiz. Hesap görmede Biz yeteriz.} (el-Enbiyâ, 47)
A--- Allah the Almighty says: {And We shall set up balances of justice on the Day of Resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything. And if there be the weight of a mustard seed, We will bring it. And Sufficient are We to take account}. (AlAnbiya', 47)
Yüce Allah şöyle buyurur: {O gün tartı gerçektir. Kimin terazisi ağır gelirse, işte onlar kurtuluşa erenlerdir. Kimin terazisi hafif gelirse, işte onlar kendilerini ziyana uğratanlardır, çünkü ayetlerimize haksızlık ediyorlardı.}
Allah the Almighty says: {And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). So as for those whose scale (of good deeds) will be heavy, they will be the successful (by entering Paradise). And as for those whose scale will be light, they are those who will lose their own selves (by entering Hell)
çünkü onlar Bizim âyetlerimizi (delilleri, kanıtları, ayetleri, dersleri, işaretleri, vahiyleri vb.) inkâr edip reddettiler}. (A'râf, 8, 9)
because they denied and rejected Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)}. (Al-A'raf, 8, 9)
Yüce Allah şöyle buyurur: {Onların işleri boşa gitmiştir ve Kıyamet Günü onlara hiçbir değer tartısı koymayacağız.} (Kehf, 105)
Allah the Almighty says: {So their works are in vain, and on the Day of Resurrection, We shall assign no weight for them}. (Al-Kahf,105)
Referans: 200 SSS Müslümanların İnancı Hakkında - Şeyh Hafız İbn Ahmed El Hakemi
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami