A--- İki bölüm vardır:

A--- There are two divisions:

Birincisi: Allah Teâlâ'nın belirlemediği ibadet yöntemlerini benimsemek. Örneğin, cahil Sufiler müzik aletleri eşliğinde dans, el çırpma ve şarkı söyleme yaparlar; Allah Teâlâ'nın şu sözünde kastedilenlere benzer bir biçimde: {Beytullah'ın yanındaki namazları, ıslık çalmak ve el çırpmaktan başka bir şey değildi.} (Enfâl, 35)

First: Adopting methods of worship other than those prescribed by Allah the Almighty. For instance, the ignorant Sufis use musical instruments accompanied with dance, clapping, and singing resembling those in whose regard Allah the Almighty says: {Their Salat (prayer) at the House (of Allah, i.e. the Ka'bah at Mecca) was nothing but whistling and clapping of hands). (Al-Anfal, 35)

İkincisi: Aslında caiz olan bir şeyi ibadet yöntemi olarak benimsemek; ancak bunu yapılması gereken yer, zaman veya biçim dışında yapmak. Örneğin ihrama girmiş kişinin başını açması caizdir; fakat ihrama girmemiş biri, Allah'a yaklaşmak niyetiyle namaz, oruç veya başka bir ibadet sırasında başını açarsa, bu haram bir bid'at sayılır. Ayrıca, yasak vakitlerde nafile namaz kılmak ve iki bayramın birinci gününde oruç tutmak da bu kapsamdadır.

Second: Adopting as a method of worship that is originally lawful, but it is done in other than its proper place, time, or manner. For instance, unveiling one's head is permitted while practicing Ihram, but if one who is not wearing Ihram does it while performing Prayers, Fasting or other acts of worship with the intention of drawing near to Allah thereof, this is deemed an unlawful Innovation. Besides, performing supererogatory prayers in the forbidden times, and fasting the first day of the two 'Ids.