A--- Bu, Allah'ın Kitabında (Hükümlerinde) ve Peygamberî Sünnette bulunmayan şartlar koymaktır. Mesela helal olanı haram kılabilecek veya haram olanı helal kılabilecek şartlar koymak gibi. Ayrıca Vela'nın (mevlalık hakkının), azat edenden başkası için şart koşulması da böyledir. Berîre'nin hikâyesini duyan Allah'ın Elçisi ﷺ insanların önüne çıktı, Allah'ı överek şöyle buyurdu: "Ammâ ba'du (yani...)"

A--- This is to impose conditions which are not in neither Allah's Book (Laws), nor in the Prophetic Sunnah. Such as imposing conditions that may nullify that which is lawful, or legalize that which is unlawful. Also, stipulating the Wala,32 to be for other than the manumitter. Having heard the story of Barirah, Allah's Messenger (Peace be upon him) stood up in front of the people, and after glorifying Allah he said: "Amma Ba'du (i.e.

sonra)! Peki, Allah'ın Kitabında (Şeriatında) bulunmayan şartlar koyanlar ne olacak? Allah'ın Kitabında (Şeriatında) bulunmayan her şart, yüz şart olsa bile geçersizdir; çünkü Allah'ın hükmü en doğru olandır ve O'nun şartları daha sağlamdır. Vela ise azat edene aittir.” (Buhârî ve Müslim)

then after)! What about the people who impose conditions which are not in Allah's Book (Laws)? Any condition that is not in Allah's Book (Laws) is invalid even if they were one hundred conditions, for Allah's decisions are the right ones and His conditions are the strong ones (firmer) and the Wala' will be for the manumitter.”(Bukhari and Muslim)