S 220: İyiliği emretme ve kötülükten sakındırma görevi kimindir? Bunun dereceleri nelerdir?
Q 220: Whose is the duty of enjoining the good and forbidding the evil? What are its ranks?
A--- Yüce Allah şöyle buyurur: {İçinizden hayra, yani İslam'a çağıran, iyiliği emreden ve kötülükten sakındıran bir topluluk olsun.
A--- Allah the Almighty says: {Let there arise out of you a group of people inviting to all that is good (Islam), enjoining Al-Ma'ruf (i.e.
İslami Tevhid ve İslam'ın emrettiği her şeyi (emredilen iyiliği, El-Ma'ruf'u) yapmaya çağırmak ve El-Munkar'dan (şirk, küfür ve İslam'ın yasakladığı her şeyden) sakındırmak. Ve kurtuluşa erenler de onlardır}. (Al 'Imran, 104)
Islamic Monotheism and all that Islam orders one to do) and forbidding Al-Munkar (polytheism and disbelief and all that Islam has forbidden). And it is they who are the successful}. (Al 'Imran, 104)
Ebu Said el-Hudri (radıyallahu anh) şöyle rivayet etmiştir: Allah'ın Resulü ﷺ şöyle buyururken işittim: "Sizden kim bir kötülük görürse, onu eliyle değiştirsin. Buna gücü yetmezse, diliyle değiştirsin. Buna da gücü yetmezse, kalbiyle (ondan nefret etsin). Bu, imanın en zayıf derecesidir." (Sahih Muslim)
Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him) narrated, I heard the Messenger of Allah (Peace be upon him) as saying: "He who amongst you sees something abominable should modify it with the help of his hand; and if he has not strength enough to do it, then he should do it with his tongue, and if he has not strength enough to do it, (even) then he should (abhor it) from his heart, and that is the least of faith. " (Sahih Muslim)
Bu konuyla ilgili sayısız delil ve kanıt vardır; bunların hepsi, görene (her kim olursa olsun) iyiliği emretmenin ve kötülükten sakındırmanın gerekliliğini ortaya koymaktadır. Bunu kim yerine getirirse, Ümmetin geri kalanı Allah'ın Gazabından kurtulur. Kişi ne kadar gücü yetiyor ve bilgili ise, bunu bizzat yapması o kadar gereklidir. Gerçekten de, itaatsizler üzerine azap indiğinde, kötülüğü işlemelerini engelleyenler dışında kimse kurtulmamıştır.
There are countless proofs and evidences pertaining to this issue, all of which implies the necessity of enjoining the good and forbidding the evil on whosoever sees it. If anyone carries this out, the rest of the Ummah will be saved from Allah's Wrath. The more one is able (to do it) and knowledgeable, the more it is necessary for him to do it himself. Verily, none was saved upon the descending of torment on the heads of the disobedient but those who forbade them from committing the evil.
Referans: 200 SSS Müslümanların İnancı Hakkında - Şeyh Hafız İbn Ahmed el-Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami