A--- Küfre Götürmeyen Bid'at, Yüce Kur'an'ı veya Allah'ın Peygamberleriyle gönderilen hiçbir şeyi inkâr etmek ya da reddetmek anlamına gelmez. Örneğin, Mervânîlerin, Peygamber ﷺ'in onurlu Ashâbı tarafından reddedilen bid'atleri gibi.

A--- The Non-blasphemous Innovation does not imply denying or rejecting the Glorious Qur'an or anything of what has been sent with Allah's Prophets. Such as the Innovations of the Marwanis that were rejected by the dignified companions of the Prophet (Peace be upon him).

Ancak sahabiler, Mervânîlerin kâfir olduğunu söylemedikleri gibi, onlara verdikleri biat sözünü de geri almadılar. Bu bid'atler şunlardı: Bazı namazları geciktirmeleri, Bayram hutbesini namazdan önce okumaları ve minberlerde Peygamber'in (ﷺ) büyük sahabilerinden bazılarına sövmeleri vb. Bunları yaparken herhangi bir hukukî düşünceyi gözetmiyorlardı; sadece yanlış yorumlar, nefsânî istekler ve dünyevî amaçlar vardı.

However, the companions neither said that the Marwanis were disbelievers, nor did they withdraw their pledge of allegiance paid to them. These Innovations were: they used to delay performing some prayers, their delivering the `Id sermon before the Prayer, and their abusing of some of the grand companions of the Prophet (Peace be upon him) on pulpits, etc. They used to do so not bearing in mind any legal thought, but it was only false interpretations, psychological desires, and worldly purposes.