A--- Daha önce inancın bir söz ve amelden oluştuğunu biliyordunuz:

A--- You knew earlier that belief comprises an utterance and deeds:

kalp ve dilin söylemesi ile kalp, dil ve organların amelleri.

uttering of the heart and tongue, and deeds of the heart, tongue and organs.

Kalbin ikrarı, inancı tasdik etmektir. Dilin ikrarı ise İki Şahadet'i söylemektir. Kalbin ameli niyet ve ihlastır. Organların ameli ise itaat amellerinin tamamını kapsar.

The utterance of the heart is to affirm one's belief. And, the utterance of the tongue is to say the Two Testimonies. Deeds of the heart are intention and sincerity. Deeds of the organs cover all deeds of obedience.

Yani, bu dört şey ortadan kalkarsa, yani kalbin söz ve amelleri, dilin söz ve organların ameli, iman bütünüyle ortadan kalkmış olur.

So, if these four were gone -utterance of the heart and its deeds, utterance of the tongue and deeds of the organs -, belief in total is gone.

Dahası, kalbin inancı yoksa, geri kalan her şey bir fayda sağlamaz. Zira kalbin inancı, diğer amellerin varlığı ve etkili olması için bir ön şarttır. Bu, Allah'ın İsimlerini ve Sıfatlarını, Peygamberlerin getirdiği herhangi bir şeyi ya da Yüce Allah'ın Kitaplarında indirilen vahyi yalanlayan kimse gibidir. Dahası, kalbin ameli (niyet ve ihlas) tamamen yoksa, alimler oybirliğiyle inancın da yok olduğu konusunda hemfikirdir. Zira kalbin amelleri (niyet ve ihlas) bulunmadan yapılan inanç boşunadır. Aynı durum İblis (Şeytan), Firavun ve onun kavmi, ayrıca Hz. Muhammed ﷺ'in doğruluğunu görüp bunu açıkça ve gizlice kabul eden, ancak "O bir yalancı değildir, fakat biz ona ne uyacağız ne de ona iman edeceğiz" diyen Yahudiler ve müşrikler için de geçerlidir.

Moreover, if the conviction of the heart is gone, the rest becomes of no good. As, conviction of the heart is a precondition for their existence and effectiveness. This is like one who belied the Names and Attributes of Allah or any of what the Messengers were sent with or that which was revealed in the Books of Allah the Almighty. Moreover, in case Deeds of the heart alone were gone, scholars unanimously agree on that belief is gone too. As, believing without the existence of the deeds of the heart (intention and sincerity) is in vain. The same is applicable to Iblis (Satan), Fir'aun (Pharaoh) and his folks, the Jews and polytheists who saw the truthfulness of Prophet Muhammad (Peace be upon him) and confess it in public and secret, but used to say: He is not a liar, but we will neither follow, nor believe in him.