S 33: Haccın farz olduğuna dair nassın delili nedir?
Q 33: What is the textual proof that Pilgrimage (Hajj) is compulsory?
A ---Yüce Allah şöyle buyurur: {Hac ve umreyi Allah için tam olarak yerine getirin (yani Peygamber Muhammed ﷺ'in yöntemlerine uygun olarak tüm ibadet törenlerini)}. (Bakara, 196)
A ---Allah, Most High says: {And perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of Prophet Muhammad (Peace be upon him)), the Hajj and 'Umrah for Allah}. (Al-Baqarah, 196)
Allah şöyle buyurur: {İnsanların üzerinde, Allah için o Evi (Kâbe'yi) haccetmek bir borçtur; oraya gitmeye gücü yetenlere (yolculuk, azık ve konaklama giderlerini karşılayabilenlere)}.
Allah says: {And Hajj (pilgrimage to Mecca) to the House (Ka` bah) is a duty that mankind owes to Allah, those who can afford the expenses (for one's conveyance, provision and residence)}.
(Âl-i İmrân, 97)
(Al' Imran, 97)
Peygamber ﷺ şöyle buyurmuştur: "Ey insanlar! Allah size hacc'ı farz kılmıştır, öyleyse hacc edin." (Sahih Buhari)
The Prophet (Peace be upon him) says: "O people, Allah has made Hajj obligatory for you, so perform Hajj ". (Sahih Bukhari)
O (ﷺ) şöyle buyurmuştur: "İslam (binası) beş (temel) üzerine kurulmuştur: Allah'ın birliği (tevhid), namazın kılınması, zekâtın verilmesi, Ramazan orucu ve (Mekke'ye) hac." (Sahîh-i Buhârî)
He (Peace be upon him) says: " (The superstructure of) Islam is raised on five (pillars): The Oneness of Allah, performance of Prayer, payment of Zakah, fast of Ramadan, and Pilgrimage (to Mecca) ". (Sahih Bukhari)
Referans: 200 Soru-Cevap Müslüman İnancı Hakkında - Şeyh Hafız İbn Ahmed el-Hakemi
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami