Q 213: Hazret-i Ebu Bekir ve Ömer'in halifeliğinin delili nedir?
Q 213: What is the proof of the Caliphate of Abu Bakr and `Umar?
A--- Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun) rivayet eder: Allah'ın Resulü ﷺ şöyle buyururken işittim: "Uyurken kendimi bir kuyunun başında duruyor gördüm. Üzerinde bir kova vardı. Allah'ın dilediği kadar kuyudan su çektim. Sonra İbn Ebi Kuhafe (yani Ebu Bekir) kovayı elimden aldı ve bir veya iki kova su çıkardı. Su çekerken onda bir zayıflık vardı. Allah onun bu zayıflığını bağışlasın. Sonra kova çok büyük bir kovaya dönüştü ve İbnu'l-Hattab onu aldı. İnsanlar arasında onun kadar güçlü bir kimse görmedim; öyle ki insanlar kanıncaya ve orada çökmüş develerini sulayıncaya kadar bu ağır işi yaptı." (Buhari ve Müslim)
A--- Narrated Abu Hurairah (May Allah be pleased with him): I heard Allah's Messenger (Peace be upon him) saying, "While I was sleeping, I saw myself standing at a well, on it there was a bucket. I drew water from the well as much as Allah wished. Then Ibn Abu Quhafa (i.e. Abu Bakr) took the bucket from me and brought out one or two buckets (of water) and there was weakness in his drawing the water. May Allah forgive his weakness for him. Then the bucket turned into a very big one and Ibn Al-Khattab took it over and I had never seen such a mighty person amongst the people as him in performing such hard work, till the people drank to their satisfaction and watered their camels that knelt down there.” (Bukhari and Muslim)
Referans: 200 Soru-Cevap: Müslümanların İnancı Hakkında - Şeyh Hafız İbn Ahmed el-Hakemi
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami