S. 79: Allah'ın Kitaplarına İman Etmek ne anlama gelir?
Q 79: What does affirming faith in Allah's Scriptures mean?
A--- Bu, onların hepsinin Allah Azîz tarafından indirildiğine ve O'nun bunlarla konuştuğuna saf, kusursuz ve mutlak bir inanç beslemek anlamına gelir. Bunlar birden fazla kategoriye ayrılır: Kimi perde arkasından, aracı bir İlahi Elçi olmaksızın indirilmiştir; kimi aracı İlahi Elçi vasıtasıyla insan Elçiye iletilmiştir; kimi de Allah'ın Eli ile yazılmıştır. Yüce Allah, Şanlı Kur'an'ında şöyle buyurur: {Hiçbir insana Allah'ın, vahiy yoluyla veya perde arkasından, ya da dilediğini O'nun izniyle vahyetmek üzere bir elçi göndermesi dışında konuşması verilmemiştir. Şüphesiz O, Yücedir, Hikmet sahibidir}. (Eş-Şûrâ, 51)
A--- It means to have pure, perfect and absolute belief in the fact that they are all sent down by Allah the Almighty, and that He spoke therewith. They are divided into more than one category: some were revealed from behind a veil with no intermediary Divine Messenger; some were conveyed through the intermediary Divine Messenger to the human Messenger; and some were written down by Allah's Hand. Almighty Allah says in His Glorious Qur'an: {It is not given to any human being that Allah should speak to him unless (it be) by revelation, or from behind a veil, or (that) He sends a Messenger to reveal what He wills by His Leave. Verily, He is Most High, Most Wise, or from behind a veil, or (that) He sends a Messenger to reveal what He wills by His Leave. Verily, He is Most High, Most Wise}. (AshShura,51)
Yüce Allah Musa'ya şöyle buyurdu: {Seni, peygamberliklerim ve konuşmam sayesinde insanlar arasından seçtim.} (A'raf, 144)
Almighty Allah said to Musa (Moses): {I have chosen you above men by My Messages, and by My speaking (to you)}. (Al-A' raf, 144)
Allah şöyle buyurur: {Ve Allah, Musa ile doğrudan konuştu.} (En-Nisâ, 164)
Allah says: {And to Musa (Moses) Allah spoke directly}. (An-Nisa', 164)
O, Yüce Allah Tevrat hakkında şöyle buyurmuştur: {Ve biz ona, levhalerde her şeyden öğüt ve her şeyin açıklamasını yazdık}. (A'raf, 145) İsa hakkında ise Yüce Allah, Ulu olan Allah şöyle buyurur: {Ve ona İncil'i verdik}. (Maide, 46 ve Hadid, 27)
He the Almighty said regarding the Taurat (Torah): {And We wrote for him on the Tablets the lesson to be drawn from all things and the explanation for all things}. (Al-A' raf, 145)' Regarding 'Isa (Jesus), He Almighty Allah says: {And We gave him the Injeel (Gospel)}. (Al-Ma'idah, 46 & Al-Hadid, 27)
Allah şöyle buyurur: {Ve Davud'a Zebur'u verdik}.
Allah says: {And We gave Dawud (David) the Zabur (Psalms)}.
(An-Nisa', 163 & AI-Isra', 55)
(An-Nisa', 163 & AI-Isra', 55)
Kur'an-ı Kerim hakkında, Yüce Allah şöyle buyurur: {Ama Allah, sana indirdiğine (Kur'an'a) şahitlik eder (ey Muhammed ﷺ). Onu kendi ilmiyle indirmiştir. Melekler de şahitlik eder. Şahit olarak Allah yeter}. (Nisâ, 166)
Pertaining to the Glorious Qur'an, He Almighty Allah says: {But Allah bears witness to that which He has sent down (the Qur'an) unto you (O Muhammad (Peace be upon him)),. He has sent it down with His knowledge, and the angels bear witness. And Allah is All Sufficient as a Witness}. (An-Nisa', 166)
Allah şöyle buyurur: {Ve Biz onu, insanlara ağır ağır okuyasın diye parça parça indirdik ve onu aşama aşama (23 yılda) indirdik.} (el-İsrâ, 106)
Allah says: {And (it is) a Qur'an which We have divided (into parts), in order that you might recite it to men at intervals. And We have revealed it by stages (in 23 years)}. (Al-Isra', 106)
{Ve gerçekten bu (Kur'an), Alemlerin Rabbi'nden indirilmiş bir vahiydir. Onu emin Ruh [Cebrail (Gabriel)] indirdi. Senin kalbine (ey Muhammed ﷺ), uyarıcılardan olman için.
Allah says: {And truly, this (the Qur'an) is a revelation from the Lord of the `Alamin (mankind jinn and all that exists). Which the trustworthy Ruh [Jibril (Gabriel)] has brought down. Upon your heart (O Muhammad (Peace be upon him)) that You may be (one)
…uyarıcılardan olanlardan. Apaçık Arapça bir dille. (eş-Şu'ara, 192-195)
of the warners. ln the plain Arabic language}. (Ash-Shu'ra', 192- 195)
Allah şöyle buyurur: {Şüphesiz, kendilerine Zikir (yani Kur'an) geldiğinde ona inanmayanlar (cezayı hak ederler). Ve şüphesiz o, şerefli, sağlam korunmuş, saygın bir Kitaptır (çünkü o Allah'ın Kelamıdır ve Allah onu bozulmaktan korumuştur.
Allah says: {Verily, those who disbelieved in the Reminder (i.e. the Qur'an) when it came to them (shall receive the punishment). And verily, it is an honorable well-fortified respected Book (because it is Allah's Speech, and He has protected it from corruption.
{Ona ne önünden ne de ardından batıl gelemez; (o), Hikmet sahibi, övgüye layık olan (Allah) tarafından indirilmiştir.} (Fussilet, 41, 42)
Falsehood cannot come to it from before it or behind it: (it is) sent down by the All Wise, Worthy of all praise (Allah)}. (Fussilat, 41, 42)
Referans: 200 Soru-Cevap Müslüman İnancı Hakkında - Şeyh Hafız İbn Ahmed el-Hakemi
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami