A--- Yüce Allah şöyle buyurur: {Her an O, bir iştedir (kiminin şerefini yükseltmek, kiminin de alçaltmak, kimine hayat, kimine ölüm vermek gibi işlerle meşguldür)!} (Er-Rahman, 29)

A--- Allah the Almighty says: {Everyday He is (engaged) in some affair (such as giving honor or disgrace to some, life or death to some, etc.)!}. (Ar-Rahman, 29)

Ebu Abbas'tan (Allah ondan ve babasından razı olsun) rivayet edildiğine göre, el-Hakim'in Sahih'inde şöyle demiştir:

In AI-Hakim's Sahih, Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:

Allah Teâlâ'nın yarattıkları arasında Levh-i Mahfuz vardır; (beyaz bir inciden yaratılmıştır); iki kapağı bir yakuttan yapılmıştır; kalemi nurdur; kitabı nurdur. Allah her gün ona üç yüz altmış bakış, yani üç yüz altmış kez bakar. Her bakışında yaratır, rızık verir, diriltir, öldürmeyi takdir eder, izzet verir, zillet verir ve dilediğinin tamamını yapar. Bu, Onun şu sözünün anlamıdır: {Her gün O, bir iştedir!} (er-Rahman, 29) (Hakim'in rivayet ettiği zayıf bir hadis)

"Among the things created by Allah the Almighty is Al-Lauh Al-Mahfuz, (it is created) from a white pearl; its two covers are made of a ruby; its Pen is light; its Book is light; every day, He looks at it three hundred and sixty looks or times. In each look He creates, provides, gives life, ordains death, gives honor, grants humiliation, and does all that He wills. This is the meaning of His Saying: {Everyday He is (engaged) in some affair!} (Ar-Rahman, 29)(A Weak Hadith compiled by Al-Hakim)

Bütün bu kader türleri, Allah'ın yüce kitabı Levh-i Mahfuz'da yazması için Kalem'e emrettiği, ezeli olan şeylerin ayrıntılarıdır.

All these types of Pre-ordainments are details of the Eternal one that which Allah the Almighty ordered the Pen to write in AI-Lauh AI-Mahfuz.

Bu bağlamda, şu Kur'an ayeti İbn Ömer ve İbn Abbas (Allah onlardan razı olsun) tarafından yorumlanmıştır: {Şüphesiz biz, yaptıklarınızı kayda geçiriyorduk (yani meleklerimiz amellerinizi yazıyordu)}. (Casiye, 29)

In this sense, the following Qur'anic verse was interpreted by Ibn 'Umar and Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them): {Verily, We were recording what you used to do (i. e. Our angels used to record your deeds)}. (Al-Jathiyah, 29)

Tüm bunlar, Allah'ın Bilgisinden kaynaklanır; O'nun Sıfatı ve Niteliği olan bu bilgiden. Her türlü şükür ve övgü O'na aittir!

All this springs from Allah's Knowledge that is His Quality and Attribute, All Glory and Praise are His!