A ---Bu, kişinin kalbinin en derinliğinde, dilin ikrarıyla birlikte, Muhammed'in insanlara ve cinlere, tüm yaratıklara kulu ve elçisi olduğuna dair saf ve mutlak bir inanca sahip olması anlamına gelir: {Şüphesiz Biz seni bir şahit, bir müjdeleyici ve bir uyarıcı olarak gönderdik. Ve Allah'ın izniyle O'na davet eden ve aydınlatan bir kandil olarak.} (Ahzab, 45, 46)

A ---It means: to have pure absolute belief in one's deepest heart together with the utterance of the tongue that Muhammad is His slave and Messenger to all creatures, men and jinn: {Verily, We have sent you as witness, and a bearer of glad tidings, and a warner. And as one who invites to Allah by His Leave, and as a lamp spreading light}. (Al-Ahzab, 45,46)

Dolayısıyla, Peygamber'in geçmiş ve gelecek nesiller hakkında anlattığı her şeye inanmak, helal ya da haram kıldığı her şeye inanmak, onun bütün emir ve yasaklarına teslimiyet ve itaat göstermek, Şeriatı'na uymak ve Sünneti'ne (yaşam tarzına) bağlı kalmak gerekir; bunu açıkta ve yalnızken, tam bir memnuniyet ve teslimiyetle yapmak gerekir. Kişi, Peygamber'e (ﷺ) itaat etmenin...

So, one must believe in all what the Prophet narrated about ancient and forthcoming generations, and believe in all that he declared lawful or unlawful, show submission and obedience to all his ordainments and prohibitions, follow his Shari' ah and stick to his Sunnah (way of life), openly and when alone, with complete satisfaction and submission. One should know that to obey him (Prophet Muhammad (Peace be upon him))

Allah'a itaat etmek ve O'na isyan etmek, Peygamber'e itaat etmek ve ona isyan etmek demektir; çünkü o, Allah'ın Mesajı'nı tebliğ etmesi için O'nun tarafından gönderilmiş Elçi'dir. Yüce Allah, Peygamber'in vefatına ancak O'nun aracılığıyla dinini (İslam'ı) kemale erdirdikten sonra izin vermiştir. Ayrıca bilinmelidir ki o ﷺ, Mesajı olması gerektiği gibi en mükemmel şekilde tebliğ etmiş ve ümmetini açık bir yol (İslam'ın açık yolu) üzerinde bırakmıştır; ondan sapan kimse ancak bir kaybedendir. Bu konu, Allah'ın izniyle, ileride ele alınacaktır.

is to obey Allah the Almighty and to disobey him, is to disobey Allah as well, as he is the Messenger sent by Him to convey Allah's Message. The Almighty only caused the Prophet's death after He (Allah) had perfected His religion (Islam) through him. Moreover, one should know that he (Peace be upon him) delivered the Message as perfectly as it should have been, and that he left his Ummah (community) with the clear message (of Islam); whosoever deviates from it is nothing but a loser. This topic will be dealt with later, Allah willing.