Q 165: "Kufr Juhud" ne anlama gelir?
Q 165: What does "Kufr Juhud" mean?
A--- Bu, gerçeği gizlemek ve bildiği halde ona boyun eğmemek anlamına gelir; Firavun'un ve kavminin Musa'yı inkâr etmesi ile Yahudilerin Muhammed ﷺ'i inkâr etmesi gibi.
A--- This implies concealing the truth and not to submit thereto while one knows it such as the disbelief of Pharaoh and his folk in Musa (Moses) (Peace be upon him) and the disbelief of the Jews in Muhammad (Peace be upon him).
Allah Teâlâ, Firavun ve kavmi hakkında şöyle buyurur: {Bu âyetleri, zulmederek ve büyüklenerek inkâr ettiler; oysa nefisleri bunların doğruluğuna kesin olarak inanmıştı. [Yani: Bu âyetler Allah'tandır ve Musa (Moses) gerçekten Allah'ın Resulüdür; ancak Musa'ya itaat etmek istemediler ve tevhid mesajına inanmaktan hoşlanmadılar.]} (En-Neml, 14)
Allah the Almighty says in regard to Pharaoh and his folk: {And they belied them (those Ayat) wrongfully and arrogantly, though their own selves were convinced thereof [i.e. those (Ayat) are from Allah, and Musa (Moses) is the Messenger of Allah in truth, but they disliked to obey Musa (Moses), and hated to believe in his Message of Monotheism]}. (An-Naml, 14)
Yahudiler hakkında şöyle buyurur: {Tanıdıkları şey kendilerine geldiğinde, ona inanmadılar}. (Bakara, 89)
He says in regard to the Jews: {Then when there came to them that which they had recognized, they disbelieved in it}. (Al-Baqarah, 89)
Allah Teâlâ şöyle buyurur: {Şüphesiz onlardan bir grup, bildikleri hâlde hakikati gizlerler - [yani Muhammed'in (ﷺ), Tevrat ve İncil'de yazılı olan nitelikleri]}. (Bakara, 146)
Allah the Almighty says: {But verily, a party of them conceal the truth while they know it -[i.e. the qualities of Muhammad (Peace be upon him) which are written in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)]}. (Al-Baqarah, 146)
Referans: 200 FAQ On Muslims Belief - Şeyh Hafız İbn Ahmed el-Hakemi
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami