A ---Yüce Allah bu konuda şöyle buyurur: {Ve sana (ey Muhammed ﷺ) da, önceki kitabı doğrulayıcı ve onun üzerinde gözetleyici olarak, bu Kur'an'ı hak ile indirdik}

A ---Almighty Allah says regarding this, {And We have sent down to you (O Muhammad (Peace be upon him)) the Book (this Qur'an) in truth, confirming the Scripture that came before it and Muhaymin (trustworthy in highness and a witness)

…üzerindeki (eski Kitaplar)}. (Al-Ma'idah, 48)

over it (old Scriptures)}. (Al-Ma'idah, 48)

Allah, Yüce olan, şöyle buyurur: {Bu Kur'an, Allah'tan başkası tarafından uydurulabilecek bir şey değildir; ancak o, kendinden önce gelen (vahyi) doğrulayıcıdır [yani Tevrat ve İncil], ve Kitap'ın (yani insanlık için konulmuş hükümlerin) tam bir açıklamasıdır; bunda hiçbir şüphe yoktur. (Bu, ) Alemlerin Rabbi'nden (insanlar, cinler ve var olan her şeyden) gelmiştir.} (Yunus, 37)

Allah the Almighty says: {And this Qur'an is not such as could ever be produced by other than Allah (Lord of the heavens and the earth) but it is a confirmation of (the revelation) which was before it [i.e. the Taurat (Torah), and the Injeel (Gospel)], and a full explanation of the Book (i.e. laws, decreed for mankind) - wherein there is no doubt from the Lord of the `Alamin (mankind, jinn, and all that exists)}. (Yunus, 37)

Allah Teâlâ şöyle buyurmaktadır: {Bu Kur'an, uydurulmuş bir söz değildir; ancak kendinden önce gelen (Allah'ın mevcut kitaplarını) doğrulayıcıdır [yani Tevrat, İncil ve Allah'ın diğer kitapları] ve her şeyin ayrıntılı bir açıklamasıdır, bir hidayet rehberidir ve iman eden insanlar için bir rahmettir}.

Allah the Almighty says: {It (the Qur'an) is not a forged statement but a confirmation of (Allah's existing Books) which were before it [i.e. the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel) and other Scriptures of Allah] and a detailed explanation of everything and a guide and a Mercy for the people who believe}.

(Yusuf, 111)

(Yusuf, 111)

Tefsir âlimleri şöyle demiştir: "Muhaymin" kelimesi, yüceliğinde güvenilir olan ve önceki kitaplar üzerinde şahit olan anlamına gelir; içinde bulunan hakikati doğrulayan, içine eklenmiş olan batılı ise yalanlayan demektir. Bu yüzden önceki kitapların samimi bağlıları hepsi ona (Yüce Kur'an'a) teslim olmak ve boyun eğmek zorundadır. Yüce Allah şöyle buyurur: {Kendisinden önce kitap verdiklerimiz (yani Tevrat ve İncil) ona da inanırlar. Onlara okunduğunda derler ki: "Biz ona inandık. Şüphesiz o, Rabbimizden gelen hakikattir. Biz, bundan önce de Müslüman olarak Allah'a teslim olanlardandık" (Abdullah b. Selam ve Selman el-Farisi gibi). Onlar bu kitaba da inanırlar. Onlara okunduğunda derler ki: "Biz ona inandık. Şüphesiz o, Rabbimizden gelen hakikattir. Biz, bundan önce de Müslüman olarak Allah'a teslim olanlardandık" (Abdullah b. Selam ve Selman el-Farisi gibi)}. (el-Kasas, 52, 53)

Scholars of Exegesis say: Muhaimin means trustworthy in highness and a witness s over the old Scriptures testifying the truth that is therein and falsifying the falsehood that is added therein. Thus, all sincere adherents of the earlier Scriptures must submit and subjugate themselves to it (the Glorious Qur'an). Allah the Almighty says: {Those to whom We gave the Scripture [i.e. the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] before it, they believe in it (the Qur'an). And when it is recited to them, they say: "We believe in it. Verily, it is the truth from our Lord. Indeed even before it we have been from those who submit themselves to Allah in Islam as Muslims (like' Abdullah Ibn Salam and Salman Al-Farisi), they believe in it (the Qur'an). And when it is recited to them, they say: "We believe in it. Verily, it is the truth from our Lord. Indeed even before it we have been from those who submit tthemselves to Allah in Islam as Muslims (like `Abdullah Ibn Salam and Salman Al-Farisi)}.(Al-Qasas, 52, 53)