A ---Yüce Allah şöyle buyurur: (Ancak Allah dilemedikçe siz dileyemezsiniz.) (İnsan, 30)

A ---Allah the Almighty says: (But you cannot will, unless Allah wills). (Al-Insan, 30)

Yüce Allah şöyle buyurur: {Asla bir şey hakkında, "Yarın şunu yapacağım" deme. Ancak "Allah dilerse!" diyerek.} (Kehf, 23, 24)

Allah the Almighty says: {And never say of anything, "I shall do such and such thing tomorrow." Except (with the saying), "if Allah will!"}. (Al-Kahf, 23, 24)

Yüce Allah şöyle buyurur: {Allah dilediğini saptırır, dilediğini de Doğru Yola iletir}. (En'am, 39)

Allah the Almighty says: {Allah sends astray whom He wills and He guides on the Straight Path whom He wills}. (Al-An' am, 39)

Yüce Allah şöyle buyurur: {Eğer Allah dileseydi, sizi elbette tek bir ümmet kılardı}. (el-Mâide, 48 ve en-Nahl, 93)

Allah the Almighty says: {And had Allah willed, He could have made you (all) one nation}. (Al-Ma'idah, 48 & An-Nahl, 93)

Allah Teâlâ şöyle buyurmaktadır: {Eğer Allah dileseydi, onları tek bir ümmet kılardı.} (Şûrâ, 8)

Allah the Almighty says: {And if Allah had willed, He could have made them one nation}. (Ash-Shura, 8)

Yüce Allah şöyle buyurur: {Eğer Allah dileseydi, onları elbette kendisi cezalandırırdı (sen olmadan da)}. (Muhammed, 4)

Allah the Almighty says: {But if it had been Allah's Will, He Himself could certainly have punished them (without you)}. (Muhammad, 4)

Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: {O, dilediğini yapandır.} (Burûc, 16)

Allah the Almighty says: {(He is the) Doer of whatsoever He intends (or wills)}. (Al-Buruj, 16)

Yüce Allah şöyle buyurur: {Onun emri, bir şeyi dilediğinde ona sadece "Ol!" demesidir, o da hemen oluverir.} (Yâsîn, 82)

Allah the Almighty says: {Verily, His Command, when He intends a thing, is only that He says to it, 'Be!" - and it is!}. (Ya-Sin, 82)

Yüce Allah şöyle buyurur: {Şüphesiz, bir şeyi dilediğimizde sözümüz yalnızca ona "Ol!" demektir, o da hemen oluverir.}. (Nahl, 40)

Allah the Almighty says: {Verily! Our Word unto a thing when We intend it, is only that We say unto it: "Be!" - and it is!}. (An-Nahl, 40)