Q 189: "Büyük Günahlar" ne anlama gelir?
Q 189: What does "Major Sins" mean?
Bu bağlamda, Peygamber ﷺ'in ashabı
A--- In this connection, companions of the Prophet (Peace be upon him)
Önceki dindar âlimler şöyle demişlerdir: Bu, büyük bir Şer'î cezayı gerektiren bütün günahları kapsar. Ayrıca şöyle denilmiştir: Bu, ardından lanet, gazap, ateş ya da herhangi bir türden azap gelen bütün günahları kapsar. Yine şöyle denilmiştir: Bu, işlenmesi failin dine ve Yüce Allah'a karşı kayıtsızlığını gösteren bütün günahları kapsar.
and the earlier pious scholars said: This implies all sins that incur a major Prescribed Penalty. It is also said: this implies all sins that are followed by a curse, wrath, fire or any sort of punishment. It is also said: this implies all sins the committing of which shows the indifference of the doer towards religion and Allah the Almighty.
Büyük günahlar arasında şunlar sayılmıştır: Allah'a ortak koşmak, büyü yapmak, Allah'ın haram kıldığı bir insanı haklı bir sebep olmaksızın (İslam Hukukuna göre) öldürmek, faiz (riba) yemek, yetimin malını yemek, savaş anında düşmana sırtını dönüp savaş meydanından kaçmak, iffetine dokunacak hiçbir şeyi aklından bile geçirmeyen, iyi birer mümin olan iffetli kadınlara iftira atmak, şarap içmek ve anne babaya saygısızlık etmek vb.