1.7 O "Caminho dos Filisteus": Palestina como País de Trânsito e a Antiga Estrada Via Maris - Palestina: Uma História de Quatro Mil Anos | Quran Course

1.7 O "Caminho dos Filisteus": Palestina como País de Trânsito e a Antiga Estrada Via Maris - Palestina: Uma História de Quatro Mil Anos | Quran Course

Ela seguia a planície costeira do norte do Sinai e da Palestina até Tantur, antes de desviar-se para nordeste, com estradas alternativas através do Wadi ‘Ara até Marj Ibn ‘Amer (a Planície de Esdraelon), passando depois pelo Monte Tabor e seguindo para norte, em direção à atual Síria. Um ramo continuava de Tantur para norte, ao longo da costa fenícia. Esta rodovia comercial internacional da Palestina era cruzada por outras rotas comerciais no país, incluindo as que iam de Jaffa a Jerusalém, de Marj Ibn ‘Amer, no norte, ao vale do Jordão, a leste, e da rica cidade portuária de Gaza, no sul, até à próspera cidade comercial de Petra (originalmente conhecida pelos seus árabes nabateus letrados como Raqmu), a leste, e, por meio do longo caminho do comércio de especiarias e incenso da Arábia e do Iêmen. O comércio árabe nabateu floresceu por todo o sul da Palestina e o norte da Arábia. Não surpreendentemente, por razões práticas, a forma mais antiga da escrita árabe (também conhecida como escrita cúfica), que evoluiu a partir das escritas aramaica nabateia e proto-árabe, as quais, por sua vez, remontam ao alfabeto fenício, desenvolveu-se sob o impacto dessas importantes rotas comerciais da Palestina e da Arábia e da crescente urbanização do Oriente Próximo árabe.

It followed the coastal plain of North Sinai and Palestine until Tantur before veering north-eastwards, with alternative roads through Wadi ‘Ara into Marj Ibn ‘Amer (the Plain of Esdraelon), then passing by Mount Tabor and northwards towards present-day Syria. One branch continued from Tantur northwards along the Phoenician coast. This international trade highway of Palestine was criss-crossed by other trading routes in the country, including from Jaffa to Jerusalem, from Marj Ibn ‘Amer in the north to the Jordan valley in the east and from the rich port city of Gaza in the south to the wealthy trading town of Petra (originally known to its literate Nabataean Arabs as Raqmu) in the east and via the long-distance spice trade and incense route of Arabia and the Yemen. The Nabataean Arab trade flourished across southern Palestine and northern Arabia. Not surprisingly, for practical reasons the earliest form of Arabic script (also known as the Kufi script) – which evolved from the Nabataean Aramaic and proto-Arabic scripts, which, in turn, can be traced to the Phoenician alphabet – evolved under the impact of these important trade routes of Palestine and Arabia and the growing urbanisation of the Arab Near East.