14.1 Kumar
14.1 Gambling
Şer'i, kumarı kesinlikle yasaklamış ve bu yolla kazanılan malı sahip olunmamış gibi saymıştır. Allah (SWT) şöyle buyurmuştur:
Shar’a prevented gambling absolutely, and it considered the property earned by this means as if not owned. Allah (swt) said:
“Ey iman edenler! Şüphesiz içki, kumar, dikili taşlar ve fal oklar, şeytanın işinden bir pisliktir. Kurtuluşa erebilmeniz için bunlardan uzak durun. Şeytan, içki ve kumar yoluyla aranıza düşmanlık ve kin sokmak ve sizi Allah'ı anmaktan ve namazdan alıkoymak ister. Artık (bunlardan) vazgeçecek misiniz?” [Mâide: 90-91]
“O you who believe! Verily khamr (alcohol/intoxicants) and gambling and idols and divining arrows are only an infamy of Satan’s handiwork. Leave them aside in order that you may succeed. Satan seeks only to cast among you enmity and hatred by means of alcohol and games of chance, and to turn you away from remembrance of Allah and from the prayer. Will you then stop (doing that)?” [Al-Ma’idah: 90-91],
Bu ayette içki ve kumar yasağı birçok biçimde vurgulanmıştır; ayet, vurgu edatı olan "İnnemā" ile başlatılmış, bunlar putlara tapmakla ilişkilendirilmiş ve pislik (rics) olarak nitelendirilmiştir. Allah (SWT) şöyle buyurmuştur:
Prohibition of intoxicants and games of chance was emphasised in this verse in many forms of which the verse was started with ‘Inna’ which is an article of emphasis; and they were also linked with the worshipping of idols, and considered filth (Rijs). Allah (swt) said:
“Putların pisliğinden (ricsinden) uzak durun.” {Hac: 30}
“Do not approach the filth (rijs) of idols.” [Al-Hajj: 30],
ve bunlar Şeytanın işinden (eseri) olup, Şeytandan tamamen kötülükten başka bir şey çıkmaz; ve bunlardan uzak durmakla emredilmişlerdir; ve onlardan uzak durmakta kurtuluş vardır. Eğer onlardan uzak durmak bir kurtuluşsa, bunları işlemek ise bir başarısızlık ve helak demektir. Ayrıca bunların zararlı (kötü) yanlarından da bahsedilmiştir; yani insanlar arasında meydana gelen düşmanlık ve nefret; şarap ve kumarın yol açtığı şeyler; ve bunların Allah'ı (sbv) anmaktan ve namaz vakitlerine riayet etmekten yüz çevirmeye götürmesi. Onun (sbv) şu sözü: "Artık (bunlardan) vazgeçecek misiniz?" yasaklamanın en belîgâne ifade biçimlerinden biridir. Bu ifade tarzı şöyledir: "Size şarabın ve kumarın getirdiği dağınıklık ve yasaklar okunmuştur; o halde bu dağınıklık ve yasaklardan sonra onları bırakmayacak mısınız?" Kumarın bir türü piyangodur; türü ne olursa olsun ve hangi gerekçeyle yapılmış olursa olsun. Kumarın bir diğer türü ise at yarışlarında bahis oynamaktır. Kumar yoluyla kazanılan mal haramdır ve sahip olunmasına izin verilmez.
and they were made of Satan’s handiwork, and nothing comes from Satan except complete evil; and they were ordered to be avoided; and in avoiding them is the success, and if avoiding them is a success, committing them is a failure and destruction. It was also mentioned that which occurs of them of harm (evil), which is the hostilities and hatred that happen between the people, of wine and gambling, and what they lead to in turning away from remembrance of Allah (swt) and from observing the prayer times. His (swt) saying: “Will you then stop (doing that)?’ is one of the most eloquent forms of banning. This form of speech is like saying: ‘It has been recited upon you what wine and gambling have of distractions and prohibitions, so are you not giving (them) up, after these distractions and prohibitions?’ One form of gambling is the lottery, whatever is its type and whatever reason it was made for. Another type of gambling is betting in horse races. The property earned by gambling is Haram and not allowed to be owned.