5.7 Gayrimüslimleri İstihdam Etmenin Hükmü
5.7 The Ruling of Hiring Non-Muslims
İşveren ve işçi bakımından, ikisinden birinin Müslüman olmasının bir şart olmadığı açıktır. Bu yüzden bir Müslüman, Peygamber'in (sav) fiilinin delili ve Sahabe'nin icmaı uyarınca, devletin işleri de dahil olmak üzere her mübah iş için gayrimüslim birini işe alabilir. Peygamber (sav), bir Yahudi'yi katip, bir başka Yahudi'yi tercüman olarak çalıştırmış ve bir müşriki yol göstericiliğe almıştır. Ebu Bekir ve Ömer ise, fonların hesabını tutmak üzere Hristiyanları muhasebeci olarak çalıştırmıştır. Müslümanın gayrimüslim birini çalıştırmasının caiz olması gibi, Müslüman da mübah bir işi yapmak üzere bir gayrimüslim tarafından çalıştırılabilir. Ancak, işveren Müslüman olsun gayrimüslim olsun, haram olan bir iş yapılamaz. Dolayısıyla Müslüman, bir Hristiyan tarafından kendisine iş yapmak üzere çalıştırılabilir. Bu, bir Müslüman'ın Kafir'e boyun eğdirilerek küçültüleceği bir işi kapsamaz. Aksine, bu, mübah bir konuda kendini başka birine kiralamaktır ve ne işveren ne de işçi için İslam'a inanmak bir şart değildir. Ali (ra), bir Yahudi'ye bir kova su çektiği her seferinde bir hurma karşılığında kendini kiralamış, bunu Peygamber'e (sav) bildirmiş, o da bunu yasaklamamıştır. Ayrıca icare, Müslüman'ın küçültülmesini içermeyen bir mübadele akdidir. Ancak, Yüce Allah'a yaklaştırmayı amaçlayan işler için, işe alınan kişinin Müslüman olması bir şarttır. Bunlara, namaz kıydırmak, ezan okumak, hac, zekatı dağıtmak ve Kur'an ile Hadis öğretmek örnek verilebilir. Çünkü bu işler yalnızca bir Müslüman tarafından yapıldığında hükümde geçerli olur; dolayısıyla bu işler için yalnızca bir Müslüman işe alınır. Bu işlerdeki illet, yalnızca bir Müslüman tarafından yapıldığında geçerli olmalarıdır. Ama Allah'a (c.c.) yakınlaştırmayı amaçlayan işlerin gayrimüslim tarafından yapılmasının geçerli olduğu durumda, bu işler için onu işe almak da geçerlidir. Özetle: işveren bu işleri Allah'a yakınlaşma amacı taşıyan işler olarak görüyor, ama işçi bunları öyle görmüyorsa, o zaman incelenmeleri gerekir. Eğer bu işler yalnızca Müslümandan geçerli olan işlerse, örneğin yargılama (Kazâ) gibi, gayrimüslimin bu işlerde çalıştırılmasına izin verilmez. Ancak savaşmak gibi gayrimüslim için de geçerli olan işlerse, bu işte çalıştırılmasına izin verilir. Dolayısıyla zimmî (gayrimüslim) savaşmak için işe alınabilir ve ücreti Beytülmal'den ödenir.
With regard to the employer and the employee, it is not a condition for either of them to be a Muslim. So a Muslim is absolutely allowed to hire a non-Muslim, by the evidence of the action of the Prophet (pbuh) (pbuh) and the consensus of the Sahabah at the hire of non-Muslims in any allowed (Mubah) action, including the works of the State. The Prophet (pbuh) (pbuh) hired a Jew as a clerk, and another Jew as an interpreter, and He hired a polytheist (Mushrik) as a guide. Abu Bakr and ‘Umar hired Christians as accountants for the funds. As it is allowed for the Muslim to hire a non-Muslim, the Muslim too is allowed to be hired by a non-Muslim to perform a permissible action. But prohibited work must not be performed whether the employer is a Muslim or a non-Muslim. So the Muslim is allowed to be hired by a Christian to work for him. This must not include work where a Muslim is being subjugated to the Kafir in order for Him to be humiliated. Rather it is the hiring of himself to another person, on a matter that is allowed, without belief in Islam being a condition for the employer or the employee. Ali (ra) hired himself to a Jew for drawing water for Him at a wage of one date for every bucket of water, and He informed the Prophet (pbuh) (pbuh) about it, and He did not prohibit it. Also because hiring is a contract of exchange that does not include the humiliation of the Muslim. However, for work which is meant to bring us nearer to Allah the Supreme, it is a condition that the person hired be a Muslim. Examples include leading the prayer, performing the Adhan, pilgrimage, distributing Zakat and teaching Qur’an and the Hadith. Because these are not legally valid except from a Muslim, so no one is hired to perform them except a Muslim. The reason (Illah) in these actions is that they are not valid except from a Muslim. But if the works which are meant to bring us nearer to Allah (swt) are valid to be performed by a non-Muslim, then it is valid to hire Him for doing them. In summary: if the works are considered by the employer as a sort of seeking the nearness to Allah, but are not considered as such by the employee then they have to be examined. If they are not valid except from the Muslim such as judicial acts (Qadha’a), then the non-Muslim is not allowed to be hired for performing them. But if it was valid for the non-Muslim such as fighting, then He is allowed to be hired for doing that. So the Dhimmi (non-Muslim) is allowed to be hired for fighting and his wage is paid from the Bait ul- Mal.