Ein Staat würde dem Goldstandard folgen, wenn er Goldmünzen sowohl in seinen Auslands- als auch in seinen Inlandsgeschäften verwendete oder wenn er im Inland ein Papiergeld benutzte, das gegen Gold eingetauscht werden kann. Dieses Papiergeld könnte entweder sowohl für den Inlandsgebrauch als auch für Zahlungen ins Ausland dienen oder ausschließlich für Zahlungen ins Ausland, unter der Bedingung, dass dieser Umtausch zu einem festen Preis erfolgt. Mit anderen Worten: Ein Staat folgt weiterhin dem Goldstandard, sofern die Papiereinheit zu einem festen Preis gegen eine bestimmte Menge Gold eingetauscht werden kann und umgekehrt. In diesem Fall wäre es naheliegend, dass der Wert der Währung des Landes fest an den Wert des Goldes gebunden bleibt. Steigt daher der Wert des Goldes im Vergleich zu anderen Waren, so steigt auch der Wert der Währung im Vergleich zu anderen Waren. Sinkt der Wert der Waren im Vergleich zum Gold, so sinkt ebenfalls der Wert der Währung.

A State would be following the gold standard if it used gold currency in its foreign and domestic transactions, or if it used domestically a paper money which could be exchanged for gold. This paper money could either be for domestic use and for making payments abroad or solely for making payments abroad, on condition that this exchange for has a fixed price. In other words, it would still be following the gold standard on condition that the paper unit can be exchanged for a specific quantity of gold, at a fixed price and vice-versa. It would be natural in this case for the value of the currency in the country to remain solidly linked to the value of gold. Therefore, if the value of gold rose in comparison with other commodities, the value of the currency in comparison with other commodities would rise as well. If the value of goods decreased in comparison with commodities, the value of the currency would also decrease.

Geld auf Goldbasis hat eine besondere Eigenschaft, die sich darin widerspiegelt, dass die Währungseinheit in einer bestimmten Menge an Gold verankert ist. Mit anderen Worten bestünde sie gesetzlich aus einem bestimmten Gewicht an Gold. Die Ein- und Ausfuhr von Gold wäre frei, und die Menschen könnten Währungen, Goldbarren oder Goldstaub frei erwerben und diese exportieren.

Money based on gold has a special characteristic, reflected in the fact that the monetary unit is linked to gold in a specific amount. In other words it would, by law, consist of a specific weight of gold. The import and export of gold would be freely conducted, and people would be able to freely acquire currencies, gold bullion, or gold dust and be able to export them.

Da Gold in diesem Fall frei zwischen verschiedenen Ländern bewegt werden könnte, hat jede Person die Wahl, entweder Fremdwährung zu kaufen oder Gold zu transferieren (d. h. zu begleichen); eine Person würde sich jedoch für die günstigere Methode entscheiden. Da Gold und die Kosten seines Transfers somit mehr kosten würden als der Preis der Fremdwährungen auf dem Markt, wäre es daher vernünftig, stattdessen Fremdwährung zu verwenden. Wenn jedoch der Wechselkurs diesen Betrag übersteigt, wäre es am besten, das Gold aus dem Umlauf zu nehmen und damit zu begleichen.

Since gold in this instance would move freely between various countries, every person has the choice of either buying foreign currency, or transferring (i.e. settling in) gold; a person would however opt for the cheaper method. Therefore, since gold and the cost of its transfer would cost more than the price of the foreign currencies in the market, it would then be sensible to use foreign currency instead. However, if the exchange rate exceed that figure, it would be best to take the gold out of circulation and settle with it.