10.2.1 मनी टॉक्स
10.2.1 Money Talks
कानूनी दुनिया तकनीकी शब्दजाल, कानून की खामियों और "ओल्ड बॉय नेटवर्क" से इतनी भरी हुई है कि अपने दम पर अपने दावे सफलतापूर्वक पेश करने की आपकी संभावना लगभग शून्य है। इसलिए, आपको अपनी ओर से कार्य करने के लिए एक बैरिस्टर या सॉलिसिटर की ज़रूरत है। लेकिन, आपके खर्च पर, किसी एक की सेवाएं प्राप्त करने में आपका पैसा लगेगा...बहुत सारा पैसा। और जितना अधिक पैसा आपको खर्च करना होगा, उतना ही बेहतर वकील आप खरीद सकते हैं।
With the legal world being so full of technical jargon, loopholes in the law and ‘old boy networks’, your chances of successfully presenting your claims on your own are practically zero. Thus, you need a barrister or solicitor to act on your behalf. But, to your expense, to attain the services of one will cost you money...a lot of money. And the more money you have to spend, the better the lawyer you can buy.
अगर आपके पास और पैसा खर्च करने को न हो, और जिस अपराधी ने आपके घर में चोरी की, उसने अपनी अवैध कमाई से कानूनी पेशे की सबसे अच्छी सेवाएँ खरीद ली हों, तो क्या होगा? इस क्षेत्र में आप बहुत जल्दी सीख जाएँगे कि किसी मामले का फैसला सिर्फ़ सबूतों से तय नहीं होता, बल्कि सबूत वह एक औज़ार है जिनमें से कई औज़ारों में से एक है, जिनका इस्तेमाल वकील उस नतीजे तक पहुँचने के लिए करता है जिसे पैदा करने के लिए उसे पैसे दिए गए हैं। ऐसा लगता है कि उसकी प्राथमिकताओं की सूची में इंसाफ़ बहुत ऊँचे स्थान पर नहीं है! सार यह है: अपने वैध अधिकार पाने की कोशिश में.... पैसा बोलता है!