د یوې شۍ ګټه هغه مناسبت ښیي چې هغه شی د انسان د یوې اړتیا د پوره کولو لپاره لري. ګټه دوه عناصر لري. یو یې هغه د مینې اندازه ده چې یو انسان د دغې ځانګړې شۍ لپاره احساسوي. دویم یې هغه ښېګڼې دي چې په شۍ کې شتون لري او د انسانانو د اړتیاوو د پوره کولو مناسبت دی، نه د یو ځانګړي شخص د اړتیا په پرتله. دا ګټه یا د انسان له هڅې څخه رامنځ ته کیږي، یا له شۍ څخه، یا له دواړو څخه. د انساني هڅې بڼه هغه فکري او فزیکي زیار دی چې انسان د مال یا د مال د ګټې د پیل لپاره یې لګوي. د "شۍ" اصطلاح هر هغه څه شامل کوي چې د اخیستلو، کرایې یا پور په واسطه د کارولو لپاره لرل کیږي، که دا د خوړلو له لارې وي لکه یو مڼه، یا د کارونې له لارې وي لکه یو موټر؛ یا د کارولو له لارې لکه د ماشینونو پور اخیستل یا کور کرایه کول. مال هغه پیسې لري لکه سرو زر او سپینه زر، توکي لکه جامې او خواړه، او نه لیږدیدونکي املاک لکه کورونه او فابریکې او ټول نور هغه شیان چې لرل کیږي. ځکه مال پخپله د انسان اړتیاوې پوره کوي، او انساني هڅه د مال یا د هغې د ګټې د ترلاسه کولو وسیله ده، نو مال د ګټې بنسټ دی، پداسې حال کې چې د انسان هڅه یوازې هغه وسیله ده چې هغه ته د مال د ترلاسه کولو توان ورکوي. له همدې امله انسان په خپل طبیعت کې هڅه کوي چې دغه دولت د ملکیت لپاره ترلاسه کړي. له دې امله انساني هڅه او مال هغه وسایل دي چې د انسان د اړتیاوو د پوره کولو لپاره کارول کیږي، دا هغه مال دی چې انسان یې د ملکیت لپاره هڅه کوي. له همدې امله دولت، مال او هڅه یوځای دي.

The benefit in a thing represents the suitability of that thing to satisfy a need of man. Benefit comprises two elements. One is the extent of desire for that particular thing felt by a human. The second is the merits existent in the thing and its suitability to satisfy human needs, as opposed to the need of a particular person. This benefit results from either human effort, the commodity, or from both of them. The form of human effort includes the intellectual and the physical effort which He expends to initiate a property (Maal) or a benefit from a property. The term commodity includes everything possessed for utilisation through buying, leasing or borrowing, whether by consumption, such as an apple or by usage such as a car; or through utilising it like borrowing machinery or leasing a house. Property (Maal) includes money such as gold and silver, commodities such as clothes and foodstuffs, and immovable properties such as houses and factories and all other things which are possessed. Since property itself satisfies human needs, and human effort is a means to obtain the property or its benefit, then the property is the basis of the benefit, whilst man’s effort is only a means that enables Him to obtain the property. Hence, man by his nature strives to obtain such wealth for possession. Therefore man’s effort and property are the tools which are used to satisfy his needs, they are the property which man strives to possess. Therefore wealth is the property (Maal) and the effort together.

د افرادو د مال ترلاسه کول یا له نورو افرادو څخه کیږي، لکه د یوه شي د ملکیت په شکل کې د ډالۍ په توګه، یا مستقیم، لکه د خامو موادو ملکیت. د یوه توکي ترلاسه کول یا د دې لپاره دي:

The individuals’ acquisition of wealth occurs either from other individuals, such as the possession of property in the form of a gift, or directly, such as the possession of raw materials. Acquisition of a commodity is for either:

1. مصرف، لکه د یوه سیب درلودل،

1. consumption, like possessing an apple,

2. استعمال، لکه د کور مالک کیدل،

2. utilisation, like owning a house,

3. د ملکیت د ګټې واکمنی، لکه د کور اجاره اخیستل،

3. possession of the benefit of the property, like leasing a house,

4. یا د انسان د هڅو څخه راپیدا شوي ګټې ترلاسه کول، لکه د یوه معمار نقشې.

4. or possession of the benefit resultant from human effort, like an architect’s blueprints.

د ټولو بڼو سره د مال ملکیت یا د عوض له لارې دی، لکه د ملکیت پلورل او اجاره کول، او د کارکوونکي مزدوري؛ یا بې عوضه دی، لکه صدقې، بخښنې، ډالۍ، میراث او پور. په هرحال، اقتصادي ستونزه د مال په ملکیت کې ده، نه د مال په پیدا کولو کې. اقتصادي ستونزه د ملکیت ته د کتنې له نظره، د دې ملکیت له بد استعمال څخه، او د مال د خلکو تر منځ ناسمې ویش څخه پیدا کیږي. ستونزه له بل هیڅ شی څخه نه رازي، نو په دې اړخ حل کول د اقتصادي نظام بنسټ دی. هغه بنسټ چې اقتصادي نظام پرې ولاړ دی درې اصولو څخه جوړ دی:

Possession of wealth in all of its forms, is either through compensation such as selling and leasing property, and wages of the employee; or it is not compensation such as donations, grants, presents, inheritance or loans. However, the economic problem lies in the possession of wealth and not in the creation of wealth. The economic problem results from the viewpoint towards ownership, from the ill disposition of this ownership, and from the maldistribution of the wealth amongst people. The problem doesn’t stem from any other matter, and therefore addressing this aspect is the basis of the economic system. The basis upon which the economic system is built constitutes three principles:

1. ملکیت،

1. Ownership,

2. د ملکیت لېږدول، او 3. د مال ویش د خلکو ترمنځ

2. Disposal of the ownership, and 3. The distribution of wealth amongst the people.