۲.۳ د اسلام اقتصادي پالیسي
2.3 Economic Policy in Islam
د اقتصادي تګلاره هغه هدف دی چې هغه قوانین یې ټاکي چې د انساني چارو په تنظیم پورې اړه لري. په اسلام کې اقتصادي تګلاره دا ده چې هر فرد ته د ټولو اساسي اړتیاوو پوره تامین ډاډمن شي، او دا چې هغه د ځان په ځانګړي ټولنه کې، چې ژوند یې ځانګړی ډول لري، د خپلو لوکس اړتیاوو تر هغه ځایه پوره کولو وړ شي څومره چې کولی شي. نو اسلام هر فرد ځان په ځان ګوري، نه دا چې په هېواد کې ژوند کوونکو افرادو ټولګي ته وګوري. لومړی دا چې هغه د یو انسان په توګه ګوري، چې ټولې اساسي اړتیاوې یې باید په بشپړه توګه پوره شي، بیا هغه د یو ځانګړي فرد په توګه ګوري، ترڅو هغه د خپلو لوکس اړتیاوو تر حده پوره کولو وړ شي. اسلام هغه په عین وخت کې داسې انسان ګڼي چې د ځانګړو اړیکو له لارې، په ځانګړي ډول او ټاکلي شکل، له نورو سره تړلی دی. د اسلام اقتصادي تګلاره یوازې دا نه ده چې په هېواد کې د ژوند کچه لوړه کړي پرته لدې چې د هر فرد د ژوند حقونه په بشپړه توګه وساتي. نه داسې ده چې یوازې د ټولنې لپاره د پوره کولو وسایل برابر کړي او خلک ازاد پرېږدي چې له هغو وسایلو څومره چې کولی شي واخلي، پرته لدې چې د هر فرد د معیشت حق ډاډمن کړي. بلکې دا د هر چا د انساني ستونزو په حل بوخت دی، چې د ځانګړو اړیکو له مخې ژوند کوي، بیا هغه ته امکان ورکوي چې د خپل ژوند کچه لوړه کړي او د ځانګړي ژوند ډول له مخې ځان ته راحت ترلاسه کړي. په همدې دلیل دا د ټولو نورو اقتصادي تګلارو څخه توپیر لري.
The economic policy is the objective of the laws which deal with the management of human affairs. The economic policy in Islam is to secure the satisfaction of all basic needs for every individual completely, and to enable Him to satisfy his luxuries as much as He can, as a person living in a particular society, which has a certain way of life. So Islam looks at every individual by himself rather than the total of individuals who live in the country. It looks at Him as a human being first, who needs to satisfy all of his basic needs completely, then it looks to Him in his capacity as a particular individual, to enable Him to satisfy his luxuries as much as possible. Islam looks to Him at the same time, considering Him a person linked with others by certain relationships run in a certain way, according to a particular fashion. The purpose of the economic policy in Islam is not to only raise the standard of living in the country without looking to secure the rights of life for every individual completely. Nor is it just to provide the means of satisfaction in the society, leaving people free to take from such means as much as they can, without securing the right of livelihood for each individual. Rather, it addresses the basic problems of everyone as a human being, who lives according to particular relationships, then enabling Him to raise his standard of living and achieve comfort for himself, according to a particular fashion of life. As such it is different from all other economic policies.