د آزاد تجارت نظریه دا بیانوي چې د هیوادونو ترمنځ د تجارتي معاملو باید پرته له کومو محدودیتونو، ګمرکي محصولاتو او د واردات له کومې خنډې پرته ترسره شي. دا فکري مکتب د دولت د کنټرول د له مینځه وړلو ملاتړ کوي. دولت به نور د واردات او صادرات د کنټرول مکلف نه وي، ځکه چې د واردات او صادرات ترمنځ توازن به د طبیعي قوتونو له لارې تأمین شي. له همدې امله، توازن به په طبیعي او خپلکاره توګه رامنځته شي.

The theory of free trade states that trade transactions between countries should be conducted without restrictions, customs duties or any obstacle to imports. This school of thought champions the abolishment of the State’s control. The State would no longer be obliged to control imports and exports, because the equilibrium between imports and exports would be achieved by natural forces. Therefore, the equilibrium would occur naturally and automatically.

دا نظریه له اسلام سره تضاد لري، ځکه بهرنی تجارت د دولت او نورو دولتونو، خلکو او ملتونو ترمنځ د اړیکو یوه برخه ده. دا ټولې اړیکې د دولت له خوا کنټرولېږي، او دا دولت دی چې داسې اړیکې تنظیموي او په مستقیم ډول څارنه یې کوي، که دا د افرادو ترمنځ اړیکې وي، یا اقتصادي او تجارتي اړیکې. له همدې امله، د ازاد تجارت نظریه غوره کول بالکل غلط به وي، ځکه اسلامي دولت به د ځینو توکو صادرول مخنیوی کوي او د ځینو نورو اجازه به ورکوي. هغه به د جنګي تاجرانو او معاهدو شویو تاجرانو مسئله هم حل کړي، که څه هم هغه به یوازې خپل تابعین د بهرنۍ تجارت په برخه کې څارنه کوي، ورته په شان لکه په داخلي تجارت کې.

This theory contradicts Islam, because foreign trade is one of the relations between the State and other states, peoples and nations. These relations are all controlled by the State and it is the State who would organise and directly supervise such relations, whether these were relations between individuals, or economic or trade relations. Therefore, it would be totally wrong to adopt the theory of free trade, for the Islamic State would prevent the export of certain commodities while permitting others. She would also handle the issue of the belligerent traders and the covenantors, though she would only supervise her citizens in their foreign trading the same way as in their local trading.