۳.۲ تحولات بیشتر: از «سوریه فلسطین» تا فلسطین
3.2 FURTHER DEVELOPMENTS: FROM ‘SYRIA PALAESTINA’ TO PALAESTINA
در گذر زمان، و بهویژه از دوران وسپاسیان (امپراتور از سال ۶۹
In the course of time, and especially from Vespasian (Emperor from 69
تا سال ۷۹ میلادی، و از آن پس، اصطلاح Palaestina به تدریج جانشین نام طولانیتر رومی استان یعنی «سوریه فلسطین» (Syria Palaestina) شد. مرزهای سرزمینی فلسطین در دوران رومیان، منطقه ساحلی فلسطین، ادومیه، یهودیه، سامره، پرائا (شمال اردن امروزی) و تراخونیتیس (عرب امروزی، لجات) در جنوب شرقی دمشق را در بر میگرفت. با پیروی از هرودوت و ادبیات کلاسیک، این تصور رومی از فلسطین، به معنای گستردهتر آن، بر کل ناحیه جنوبی لوانت میان لبنان امروزی و مصر اطلاق میشد. این تغییر اصطلاح از استان رسمی رومی «سوریه فلسطین» که امپراتور هادریان معرفی کرد، به تأکید بیشتر و بیشتر بر فلسطین، در آثار نویسندگان مهم رومی مانند استرابون، پلینیوس بزرگ و پomponیوس ملا، و نویسندگان کلاسیک یهودی از جمله یوسفوس و فیلون اسکندرانی بازتاب یافته است.