अ--- आप पहले से जानते थे कि ईमान कथन और कर्म दोनों से मिलकर बनता है:

A--- You knew earlier that belief comprises an utterance and deeds:

दिल और ज़बान से कहना, तथा दिल, ज़बान और अंगों से किए जाने वाले कर्म।

uttering of the heart and tongue, and deeds of the heart, tongue and organs.

दिल का कथन है अपने ईमान की पुष्टि करना। और ज़बान का कथन है दोनों शहादतें (गवाहियाँ) कहना। दिल के कर्म हैं नीयत और इख़्लास (निष्ठा)। अंगों के कर्म उन सभी इबादती कामों को समेटते हैं जो आज्ञापालन के रूप में किए जाते हैं।

The utterance of the heart is to affirm one's belief. And, the utterance of the tongue is to say the Two Testimonies. Deeds of the heart are intention and sincerity. Deeds of the organs cover all deeds of obedience.

तो, यदि ये चार चीज़ें चली जाएँ — दिल का कथन और उसके कर्म, ज़बान का कथन और अंगों के कर्म — तो ईमान पूरी तरह चला जाता है।

So, if these four were gone -utterance of the heart and its deeds, utterance of the tongue and deeds of the organs -, belief in total is gone.

और इसके अलावा, यदि दिल का विश्वास न रहे, तो बाकी सब कुछ किसी काम का नहीं रहता। क्योंकि दिल का विश्वास उनके अस्तित्व और प्रभावशीलता के लिए एक पूर्व-शर्त है। यह उस व्यक्ति के समान है जिसने अल्लाह के नामों और गुणों को, या जो कुछ रसूलों को दिया गया था, या अल्लाह सर्वशक्तिमान की किताबों में जो कुछ उतारा गया, उसे झुठलाया। इसके अलावा, यदि अकेले दिल के कर्म ही न रहें, तो विद्वान सर्वसम्मति से मानते हैं कि ईमान भी नहीं रहता। क्योंकि दिल के कर्मों (नीयत और इख़लास) के बिना विश्वास करना व्यर्थ है। यही बात इब्लीस (शैतान), फ़िरऔन और उसके लोगों, तथा यहूदियों और मुशरिकों पर लागू होती है, जिन्होंने ﷺ पैग़म्बर मुहम्मद की सच्चाई को देखा और खुलेआम और छुपकर उसे स्वीकार किया, परन्तु कहते थे: वह झूठे नहीं हैं, लेकिन हम न उनका अनुसरण करेंगे और न उन पर ईमान लाएँगे।

Moreover, if the conviction of the heart is gone, the rest becomes of no good. As, conviction of the heart is a precondition for their existence and effectiveness. This is like one who belied the Names and Attributes of Allah or any of what the Messengers were sent with or that which was revealed in the Books of Allah the Almighty. Moreover, in case Deeds of the heart alone were gone, scholars unanimously agree on that belief is gone too. As, believing without the existence of the deeds of the heart (intention and sincerity) is in vain. The same is applicable to Iblis (Satan), Fir'aun (Pharaoh) and his folks, the Jews and polytheists who saw the truthfulness of Prophet Muhammad (Peace be upon him) and confess it in public and secret, but used to say: He is not a liar, but we will neither follow, nor believe in him.