प्रश्न 33: हज अनिवार्य (फ़र्ज़) होने पर शरई प्रमाण क्या है?
Q 33: What is the textual proof that Pilgrimage (Hajj) is compulsory?
A ---अल्लाह, सर्वोच्च, फ़रमाता है: {और अल्लाह के लिए हज और उमरा को पूरी तरह अदा करो (यानी सभी रस्में पैग़म्बर मुहम्मद ﷺ के तरीक़े के अनुसार)}। (अल-बक़रा, 196)
A ---Allah, Most High says: {And perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of Prophet Muhammad (Peace be upon him)), the Hajj and 'Umrah for Allah}. (Al-Baqarah, 196)
अल्लाह फ़रमाता है: {और अल्लाह के लिए लोगों पर उस घर (काबा) का हज करना अनिवार्य है, जो उस तक जाने की सामर्थ्य रखता हो (अर्थात् सवारी, खान-पान और ठहरने का ख़र्च उठा सकता हो)}।
Allah says: {And Hajj (pilgrimage to Mecca) to the House (Ka` bah) is a duty that mankind owes to Allah, those who can afford the expenses (for one's conveyance, provision and residence)}.
(आलि इमरान, 97)
(Al' Imran, 97)
नबी ﷺ ने फ़रमाया: "ऐ लोगो, अल्लाह ने तुम पर हज्ज फ़र्ज़ किया है, इसलिए हज्ज करो।" (सहीह बुखारी)
The Prophet (Peace be upon him) says: "O people, Allah has made Hajj obligatory for you, so perform Hajj ". (Sahih Bukhari)
वह (ﷺ) फ़रमाते हैं: "इस्लाम की इमारत पाँच (स्तंभों) पर खड़ी है: अल्लाह की एकता (तौहीद) का इक़रार, नमाज़ क़ायम करना, ज़कात अदा करना, रमज़ान के रोज़े रखना, और (मक्का का) हज करना।" (सहीह बुख़ारी)
He (Peace be upon him) says: " (The superstructure of) Islam is raised on five (pillars): The Oneness of Allah, performance of Prayer, payment of Zakah, fast of Ramadan, and Pilgrimage (to Mecca) ". (Sahih Bukhari)
संदर्भ: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami