Q 90: उस सिद्धांत की इबादत की ओर बुलाने पर पाठ्य प्रमाण क्या है (जिसका उल्लेख पहले किया गया था)?
Q 90: What is the textual proof that they call for the same principle of worship (mentioned earlier)?
अ--- इसका प्रमाण महान कुरआन और नबवी सुन्नत से दो प्रकार का है: (क) संक्षिप्त और (ख) विस्तृत।
A--- The proof of this from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah is of two types: (a) summarized and (b) detailed.
जैसा कि संक्षेप में: सर्वशक्तिमान अल्लाह कहता है: {और निश्चय ही हमने हर उम्मत (समुदाय, राष्ट्र) में एक रसूल भेजा (यह घोषणा करते हुए): "अल्लाह की इबादत करो (केवल उसी की), और ताग़ूत से बचो (या उससे दूर रहो) (अर्थात् अल्लाह के सिवा किसी झूठे माबूद की इबादत न करो)"}। (अन-नहल, 36)
As for the summarized: Almighty Allah says: {And verily, We have sent among every Ummah (community, nation) a Messenger (proclaiming): "Worship Allah (Alone), and avoid (or keep away from) Taghut (all false deities i.e. do not worship Taghut besides Allah)"}. (An-Nahl, 36)
अल्लाह तआला फ़रमाता है: {और हमने आपसे पहले कोई रसूल नहीं भेजा (ऐ मुहम्मद (Peace be upon him)), मगर हमने उसकी तरफ़ वही (प्रकाशना) की (यह कहकर): "ला इलाहा इल्ला अना [मेरे सिवा कोई भी इबादत के लायक़ नहीं], तो मेरी ही इबादत करो (सिर्फ़ मेरी, किसी और की नहीं)
Allah the Almighty says: {And We did not send any Messenger before you (O Muhammad (Peace be upon him)) but We revealed to him (saying): "La ilaha illa Ana [none has the right to be worshipped but I (Allah)], so worship Me (Alone and none else)
}. (अल-अंबिया, 25)
"}. (Al-Anbiya', 25)
सर्वशक्तिमान अल्लाह कहता है: {और (ऐ मुहम्मद ﷺ) उन रसूलों से पूछो जिन्हें हमने आपसे पहले भेजा था: क्या हमने रहमान (अल्लाह) के सिवा कभी कोई इलाह (पूज्य) ठहराए थे कि उनकी इबादत की जाए?}। (अज़-ज़ुख़रुफ़, 45) जहाँ तक विस्तार की बात है: सर्वशक्तिमान अल्लाह कहता है: {और निस्संदेह हमने नूह (Noah) को उनकी क़ौम की ओर भेजा, तो उन्होंने कहा: "ऐ मेरी क़ौम! अल्लाह की इबादत करो! उसके सिवा तुम्हारा कोई इलाह (पूज्य) नहीं है" (इस्लामी एकेश्वरवाद)}। (अल-मोमिनून, 23)
Allah the Almighty says: {And ask (O Muhammad (Peace be upon him)) those of Our Messengers whom We sent before you: "Did We ever appoint alihah (gods) to be worshipped besides the Most Gracious (Allah)?"). (Az-Zukhruf, 45) As for the detailed: Almighty Allah says: {And indeed We sent Nuh (Noah) to his people, and he said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him (Islamic Monotheism)}. (AlMu'minun, 23)
अल्लाह सर्वशक्तिमान फ़रमाता है: {और समूद (की ओर) हमने उनके भाई सालिह को भेजा। उन्होंने कहा: "ऐ मेरी क़ौम! अल्लाह की इबादत करो! उसके सिवा तुम्हारा कोई दूसरा इलाह (माबूद) नहीं है"}। (अल-आराफ़, 73)
Allah the Almighty says: {And to Thamud (people, We sent) their brother Salih. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 73)
अल्लाह सर्वशक्तिमान कहता है: {और आद (क़ौम) की ओर उनके भाई हूद को (भेजा)। उन्होंने कहा: "ऐ मेरी क़ौम! अल्लाह की इबादत करो! उसके सिवा तुम्हारा कोई दूसरा इलाह (पूज्य) नहीं है"}। (अल-आराफ़, 65 और हूद, 50)
Allah the Almighty says: {And to 'Ad (people, We sent) their brother Hud. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 65 & Hud, 50)
अल्लाह तआला फ़रमाता है: {और मदयन की ओर (हमने) उनके भाई शुऐब को (भेजा)। उसने कहा: "ऐ मेरी क़ौम! अल्लाह की इबादत करो! उसके सिवा तुम्हारा कोई दूसरा इलाह (पूज्य) नहीं है"}। (अल-आराफ़, 85 और हूद, 84)
Allah the Almighty says: {And to (the people of) Madyan (Midian), (We sent) their brother Shu 'aib. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other llah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 85 & Hud, 84)
अल्लाह सर्वशक्तिमान फ़रमाता है: {और (उस समय को याद करो) जब इब्राहीम ने अपने पिता और अपनी क़ौम से कहा: "निश्चय ही मैं उन चीज़ों से बरी हूँ जिनकी तुम पूजा करते हो। सिवाय उस (अल्लाह) के जिसने मुझे पैदा किया; और निश्चय ही वही मुझे मार्गदर्शन देगा"}।
Allah the Almighty says: {And (remember) when Ibrahim (Abraham) said to his father and his people: "Verily, I am innocent of what you worship. Except Him (i.e. Allah Alone I worship none) Who did create me; and verily He will guide me"}.
(अज़-ज़ुख़रुफ़, 26, 27)
(Az-Zukhruf, 26, 27)
अल्लाह सर्वशक्तिमान फ़रमाता है: {तुम्हारा इलाह (पूज्य) केवल अल्लाह है, जिसके सिवा कोई इबादत के योग्य नहीं, वह हर चीज़ का पूरा ज्ञान रखता है}। (ता-हा, 98)
Allah the Almighty says: {Your ilah (god) is only Allah (the One) La ilaha ilia Huwa (none has the right to be Worshipped but He), He has full knowledge of all things}. (Ta-Ha, 98)
अल्लाह तआला फ़रमाता है: {और मसीह [ईसा (Jesus)] ने कहा: "ऐ बनी इस्राईल! अल्लाह की इबादत करो, जो मेरा रब है और तुम्हारा रब है।" बेशक जो कोई अल्लाह के साथ शरीक ठहराए, तो अल्लाह ने उस पर जन्नत हराम कर दी है, और उसका ठिकाना आग है}। (अल-माइदह, 72)
Allah the Almighty says: {But the Messiah [' Isa (Jesus)] said: "O Children of Israel! Worship Allah, my Lord and your Lord." Verily, whosoever sets up partners (in worship) with Allah, then Allah has forbidden Paradise to him, and the Fire will be his abode}. (AlMa'idah, 72)
अल्लाह सर्वशक्तिमान कहता है: {कहो (ऐ मुहम्मद ﷺ):
Allah the Almighty says: {Say (O Muhammad (Peace be upon him)):
"मैं तो केवल एक सचेतकर्ता हूँ, और अल्लाह के सिवा कोई इलाह (पूज्य) नहीं है (अर्थात् इबादत का हक़दार केवल अल्लाह है), जो एक है, सर्वशक्तिमान, प्रभुत्वशाली।" {(सूरा साद, 65)}
"I am only a warner and there is no Ilah (god) except Allah (none has the right to be worshipped but Allah) the One, the Irresistible "}. (Sad, 65)
संदर्भ: 200 FAQ On Muslims Belief - शेख हाफ़िज़ इब्न अहमद अल हकमी
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami