A--- दोनों के बीच कोई विरोधाभास नहीं है। जैसे, जिसे अल्लाह क्षमा करना चाहता है, उसका हिसाब आसान कर दिया जाएगा।

A--- No contradiction is there between the two. As, whom Allah wishes to forgive, he will be brought to an easy accounting.

इब्न 'उमर (उन दोनों से अल्लाह राज़ी हो) से रिवायत है: एक व्यक्ति ने इब्न 'उमर से कहा: आपने अल्लाह के रसूल ﷺ को निजी बातचीत (नज्वा) के बारे में कुछ कहते हुए कैसे सुना? उन्होंने कहा: मैंने उन्हें यह फ़रमाते हुए सुना:

Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: A person said to Ibn 'Umar: How did you hear Allah's Messenger (Peace be upon him) as saying something about intimate conversation? He said: I heard him say:

एक मोमिन को क़यामत के दिन उसके रब, जो महान और सर्वोच्च है, के सामने लाया जाएगा, और वह उस पर अपना पर्दा डालेगा, और उसे उसके गुनाहों को स्वीकार करने पर मजबूर करेगा। फिर वह फ़रमाएगा: क्या तू (अपने गुनाहों को) पहचानता है?

A believer will be brought to his Lord, Exalted and Glorious is He, on the Day of Resurrection, and he would place upon him His veil, and make him confess his faults. Then, He would say: Do you recognize (your faults)?

वह उत्तर देगा: "मेरे रब, मैं ऐसा करता हूँ।" वह (रब) कहेगा: "मैंने दुनिया की ज़िंदगी में उन्हें तेरे लिए छुपाया था, और आज मैं उन्हें तेरे लिए माफ़ करता हूँ।" (बुखारी और मुस्लिम)

He would reply: My Lord, I do. He (the Lord) would say: I concealed them for you in the worldly life, and today I forgive them for you.” (Bukhari and Muslim)

लेकिन जो लोग अपने गुनाहों की वजह से जहन्नम में दाखिल होंगे, वही वे लोग हैं जिनसे हिसाब लिया जाएगा। अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया:

But, as for those who enter Hell-fire due to their sins, those are the ones who are taken to account. Allah's Messenger (Peace be upon him) says:

"जिसका क़यामत के दिन हिसाब लिया गया, वह वास्तव में अज़ाब में डाला गया।" (बुख़ारी और मुस्लिम)

"He who is taken to account on the Day of Resurrection is in fact put to torment.” (Bukhari and Muslim)