अबू दाऊद और अन्य ने सईद इब्न जमहान के माध्यम से सफ़ीना से वर्णन किया है कि उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया:

A--- Narrated Abu Dawud and others on the authority of Sa'id Ibn Jamhan after Safinah as saying: Allah's Messenger (Peace be upon him) says:

"नुबुव्वत के बाद ख़िलाफ़त तीस साल तक रहेगी, फिर अल्लाह जिसे चाहता है उसे बादशाहत देता है।" (अत-तिर्मिज़ी, अबू दाऊद, अहमद और अल-हाकिम)

"The Caliphate after Prophethood will last for thirty years, then Allah grants kingship to whom He wills." (At-Tirmidhi, Abu Dawud, Ahmed and Al-Hakim)

इससे यह संकेत मिलता है कि यह अवधि अबू बक्र, उमर, उस्मान और अली की है, अल्लाह उन सब से राज़ी हो। अबू बक्र दो साल और तीन महीने रहे, उमर दस साल और छह महीने, उस्मान बारह साल, अली चार साल और नौ महीने, और तीस साल की पूर्ति उस बैअत (निष्ठा की प्रतिज्ञा) से होती है जो अल-हसन इब्न अली के लिए दी गई, यानी छह महीने।

This implies the period lasted by Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman and `Ali, may Allah be pleased with them all. Abu Bakr stayed for two years and three months, 'Umar for ten years and six months, 'Uthman for twelve years, `Ali for four years and nine months, and in completion of the thirty years comes the Bai'ah (Pledge of allegiance) given for Al-Hasan Ibn 'Ali, that is six months.

पहले मुस्लिम बादशाह मु'आविया (अल्लाह उनसे राज़ी हो) थे, जो उन सब में सबसे अच्छे थे। फिर एक कठोर और अन्यायपूर्ण शासन आया, यहाँ तक कि 'उमर बिन 'अब्दुल'अज़ीज़ का समय आया। वास्तव में, सुन्नी मुस्लिम विद्वान उन्हें पाँचवाँ ख़लीफ़ा मानते हैं, क्योंकि उन्होंने (पिछले चार ख़लीफ़ाओं) के ही नक़्शे-क़दम पर चलना अपनाया।

The first Muslim king was Mu'awiyah (May Allah be pleased with him) who was the best among them all. Then, followed a severe and unjust kingship, up till the time when `Umar Ibn 'Abdel'Aziz came. Indeed, the Sunni Muslim scholars regarded him as the fifth Caliph as he followed their (the previous four ones) very steps.