प्रश्न 94: दृढ़ संकल्प वाले रसूल [उलुल-अज़्म] कौन हैं?
Q 94: Who are the Messengers of Firm Will [Ulul-`Azm]?
ए--- ये पाँच हैं। अल्लाह तआला ने इन्हें अपने महान कुरआन में दो स्थानों पर उल्लेख किया है।
A--- They are five. Allah the Almighty mentioned them on two locations in His Glorious Qur'an:
पहला: सूरह अल-अहज़ाब में आया है, {और (वह समय याद करो) जब हमने नबियों से उनका वचन लिया, और तुमसे (ऐ मुहम्मद ﷺ) और नूह (Noah), इब्राहीम (Abraham), मूसा (Moses) और ईसा (Jesus) बिन मरयम (Mary) से। हमने उनसे एक पक्का वचन लिया}। (अल-अहज़ाब, 7)
The first: in Surah Al-Ahzab that reads, {And (remember) when We took from the Prophets their covenant, and from you (O Muhammad (Peace be upon him» and from Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), and `Isa (Jesus) son of Maryam (Mary). We took from them a strong covenant}. (Al-Ahzab, 7)
दूसरा: सूरह अश-शूरा में यह है, {उसने (अल्लाह ने) तुम्हारे लिए वही दीन (इस्लामी तौहीद) निर्धारित किया है जो उसने नूह (Noah) के लिए निर्धारित किया था, और जो हमने आपकी ओर (ऐ मुहम्मद ﷺ) वह्य की है, और जो हमने इब्राहीम (Abraham), मूसा (Moses) और ईसा (Jesus) के लिए निर्धारित किया था, यह कहते हुए कि तुम दीन को क़ायम करो (यानी उसे व्यवहार में लाओ जो वह तुम्हें आदेश देता है), और उसमें विभाजन न करो (यानी दीन में विभिन्न फ़िरक़े न बनाओ)। मुशरिकों पर वह (इस्लामी तौहीद) भारी है जिसकी ओर आप (ऐ मुहम्मद ﷺ) उन्हें बुलाते हैं।
The second: in Surah Ash-Shura that reads, {He (Allah) has ordained for you the same religion (Islamic Monotheism) which He ordained for Nuh (Noah), and that which We have revealed to you (O Muhammad (Peace be upon him)), and that which We ordained for Ibrahim (Abraham), Musa (Moses) and `Isa (Jesus) saying you should establish religion (i.e. to do what it orders you to do practically), and make no divisions in it (religion) (i.e. various sects in religion). Intolerable for the Mushrikun, is that (Islamic Monotheism) to which you (O Muhammad (Peace be upon him))
कॉल करो। अल्लाह जिसे चाहता है अपने लिए चुन लेता है, और जो उसकी ओर तौबा और आज्ञापालन के साथ रुजू करता है, उसे अपनी ओर मार्गदर्शन देता है}।
call them. Allah chooses for Himself whom He wills, and guides unto Himself who turns to Him in repentance and in obedience}.
(अश-शूरा, 13)
(Ash-Shura, 13)
हवाला: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami