इसका अर्थ है इसे अपने दिल में बसाना और इसे रात-दिन सही तरीके से पढ़ना, इसकी आयतों पर चिंतन करना, जिसे यह हलाल ठहराता है उसे हलाल मानना और जिसे यह हराम ठहराता है उसे हराम मानना, इसके आदेशों का पालन करना, इसकी चेतावनियों से सबक लेना, इसकी मिसालों से शिक्षा लेना, इसकी कहानियों से नसीहत हासिल करना, इसकी पूरी तरह स्पष्ट आयतों पर अमल करना, इसकी जो आयतें पूरी तरह स्पष्ट नहीं हैं उनके आगे समर्पित होना, इसकी सीमाओं (हलाल और हराम की सीमाओं) के पास भी न जाना, इसे तहरीफ़ (विकृति) और झूठे दावों से बचाना, हर अर्थ में इसके लिए शुभचिंतक बनना, और जान-बूझकर अपने आस-पास के लोगों तक इसका संदेश पहुँचाना।

A--- It means to commit it to one's heart and to recite it properly at night and by day, to contemplate over its verses, to declare as lawful what it legalizes and to declare as unlawful what it makes illegal, to obey its ordainments, to take heed of its warnings, to derive lessons from its parables, to find admonition in its stories, to act on its entirely clear verses, to submit to its not-entirely-clear verses, to approach not its boundaries (of what is lawful and unlawful), to defend it against distortions and false claims, to give counsel to it in every meaning of the word, and to consciously preach it to men around.