प्रश्न 185: भविष्यवाणी (Divination) और इसी प्रकार की चीज़ों से संबंधित क्या हुक्म है?
Q 185: What is the ruling pertaining to Divination and the like?
A--- अल्लाह तआला फ़रमाता है: {ख़बरदार, उनकी बदशगुनी अल्लाह ही के पास है, लेकिन उनमें से अक्सर लोग नहीं जानते} (अल-आराफ़, 131)
A--- Allah the Almighty says: {Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not}. (Al-A'raf, 131)
अबू हुरैरा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हो) से रिवायत है कि अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया: "कोई छूत नहीं (अल्लाह की इच्छा के बिना अपने आप में कुछ नहीं फैलाती), न सफ़र (का अशुभ होना), न हामा।" तब एक रेगिस्तानी अरब ने कहा:
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Allah's Messenger (Peace be upon him) said: "There is no infection (by itself without the Will of Allah), no Safar, no Hamah.” A desert Arab said:
"अल्लाह के रसूल, ऐसा कैसे है कि जब ऊँट रेत में होता है तो वह हिरन जैसा होता है, फिर उसमें एक खुजली वाला ऊँट मिल जाता है और वह भी खुजली से प्रभावित हो जाता है?" तो उन्होंने (नबी ﷺ) फ़रमाया: "पहले वाले को किसने संक्रमित किया?" (बुखारी और मुस्लिम)
'Allah's Messenger, how is it that when the camel is in the sand it is like a deer, then a camel afflicted with scab mixes with it and it is affected by scab?' He (the Prophet) said: "Who infected the first one?" (Bukhari and Muslim)
अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया: "फ़ाल (शकुन-विचार) शिर्क है, फ़ाल शिर्क है।" (अबू दाऊद, अत-तिर्मिज़ी, इब्न माजह और अल-हाकिम) आप ﷺ ने फ़रमाया: "जिसे फ़ाल (शकुन) किसी काम से रोक दे, वह शिर्क में पड़ गया।" उन्होंने पूछा: "इसका कफ़्फ़ारा (प्रायश्चित) क्या है?" आप ﷺ ने फ़रमाया: "यह कहे: ऐ अल्लाह! भलाई केवल तेरी ही है, शुभ लक्षण केवल तेरा ही है, और तेरे सिवा कोई पूज्य नहीं।" (इमाम अहमद)
Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Divination is polytheism, divination is polytheism.” (Abu Dawud, At- Tirmidhi, Ibn Majah and Al-- Hakim) He (Peace be upon him) says: "Whomsoever is prevented from doing something by Divination, he is a polytheist." They said: "What is the expiation for this?" He (Peace be upon him) said: "That you may say: O Allah! There is no good but Yours, no good omen but Yours, and no god but You." (Imam Ahmed)
अनस (रज़ियल्लाहु अनहु) से रिवायत है: "अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया: न कोई छूत की बीमारी है, न फ़ाल निकालने (भविष्यवाणी) का कोई मतलब है, लेकिन शुभ शकुन मुझे पसंद है, यानी अच्छा कलिमा या अच्छी बात।" (बुखारी और मुस्लिम)
Anas (May Allah be pleased with him) reported: "Allah's Messenger (Peace be upon him) says: There is no transitive disease, no divination, but good omen pleases me, i.e. the good word or the fair word.” (Bukhari and Muslim)
संदर्भ: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami