10.3.1 Objetivo do Judiciário
10.3.1 Objective of the Judiciary
Os fundamentos do Judiciário estão estabelecidos em três princípios:
The basis of the Judiciary is set in three principles :
1) Que a aplicação do julgamento islâmico em cada e toda questão é obrigatória,.
1) That the application of the Islamic judgement on each and every issue is obligatory,.
2) Que é proibido seguir qualquer Shari‘ah que não seja o Islã, e
2) That it is forbidden to follow any Shari‘ah other than Islam, and.
3) Qualquer Shari'ah que não seja o Islam é kufr (descrença) e taghut (falsidade).
3)Any Shari'ah other than Islam is kufr (disbelief) and taghut (falsehood).
É dentro do quadro destes princípios que opera o Sistema Judicial do Estado Islâmico, e é com base neles que se estabelece, a partir da Shari‘ah, a definição do judiciário (‘al-Qadha’).
It is within the framework of these that the Judicial System of the Islamic State operates, and it is based around these that the definition of the judiciary (‘al-Qadha’) is established from the Shari‘ah.