6.2 O Sistema de Governo Islâmico
6.2 The Islamic Ruling System
Como muçulmanos, faz parte da nossa crença que o Islã é um modo de vida completo, que oferece sistemas para governar cada aspecto da vida humana, sejam eles muçulmanos ou não muçulmanos. Infelizmente, hoje, devido à infiltração de certas ideias corrompidas, os muçulmanos começaram a questionar se o Islã forneceu um sistema de governo aplicável não apenas aos muçulmanos, mas a toda a humanidade.
As Muslims, it is part of our belief that Islam is a complete way of life which provides systems to govern each and every aspect of a human beings life, be they Muslims or non-Muslims. Unfortunately nowadays, due to the infiltration of certain corrupt ideas, the Muslims have started to question the fact of whether Islam has provided a ruling system, not only applicable on the Muslims but on the whole of mankind.
Além disso, o Sistema de Governo Islâmico é obrigatório para toda a Ummah muçulmana. Isso significa que seguir o Sistema é um dever. Isso é comprovado pelas evidências apresentadas na descrição do Sistema de Governo Islâmico.
Furthermore, the Islamic Ruling System is binding upon the entire Muslim Ummah. Meaning that it is an obligation to follow it. This is substantiated by the evidences provided in the description of the Islamic Ruling System.