11.2 A Base para o Renascimento
11.2 The Basis for Revival
O Islã baseia-se numa ideia central e fixa: o reconhecimento de um só Criador, Allah (SWT), e a submissão completa a Ele. Essa submissão significa que todas as referências para os assuntos da vida devem ser dirigidas a Allah (SWT) para o julgamento, sejam nossas orações, o jejum, as relações com nossas famílias ou com não-muçulmanos, e as questões políticas e econômicas. Os pilares centrais da fé (a crença em Allah, em Seus Anjos, em Seus Mensageiros, em Seus Livros, no Dia do Julgamento e no decreto e destino divinos) formam a base de todas as nossas ações. Por isso, recorremos apenas ao Livro de Allah (SWT) e à Sunnah de Seu Mensageiro ﷺ como revelação (wahi), e às fontes derivadas destes, a Ijma‘ (o consenso) dos Sahabah e o Qiyas, como orientação. Embora nenhum muçulmano ingresse no deen sem convicção plena nos artigos de crença (‘aqeedah), a adoção das leis e a adesão a elas são obrigatórias, quer o crente as compreenda plenamente ou não. Allah (SWT) diz:
Islam is based upon one main fixed idea - the comprehension of one Creator, Allah (swt), and complete submission to Him. This submission means that all reference for lifes affairs must be directed to Allah (swt) for judgement, whether our prayers, fasting, relations with our families or non-Muslims, political and economic matters. The central pillars of faith (belief in Allah, His Angels, His Messengers, His books, the Day of Judgement and Divine fate and destiny) form the basis of all our actions. Therefore we refer only to the Book of Allah (swt) and the Sunnah of His Messenger (saw) as revelation (wahi) and the sources derived from these, Ijma‘ (consensus) of the Sahabah and Qiyas, for guidance. Whilst no Muslim enters the deen without full conviction in the articles of belief (‘aqeedah), the adoption of laws and the adherence to them are compulsory regardless of whether the believer fully understands them or not. Allah (swt) says,.