No mundo chamado de "civilizado", os papéis de homens e mulheres são definidos pelo conceito de liberdade. Embora isso seja considerado por muitos como o único caminho justo, a verdadeira prova de seu sucesso pode ser vista na sociedade como um todo.

In the so-called ‘civilised world’, the roles of men and women are defined by the concept of freedom. While this is held by many to be the only just way, the real proof of its success can be seen in the society at large.

A sociedade pressiona as mulheres a se conformarem a certos papéis que, por sua própria natureza, destroem sua honra e dignidade; ainda assim, elas acreditam estar libertadas. A "moda" dita que devem despir-se para estarem adequadamente vestidas. Seus corpos são usados como mercadorias para vender carros e barras de chocolate. A pornografia é comumente vista como um direito, e não como exploração. As mulheres se encontram competindo com os homens e lutando para desempenhar os mesmos papéis.

Society pressures women to conform to certain roles, which by their nature destroy their honour and dignity; yet still they believe themselves to be liberated. ‘Fashion’ dictates that they must undress themselves to be acceptably attired. Their bodies are used like commodities to sell cars and chocolate bars. Pornography is commonly seen as a right, rather than exploitation. Women find themselves competing with men, and struggling to fulfil the same roles.

O ar de liberdade sexual também tem suas consequências. Estupro, aborto e prostituição são ocorrências cotidianas nas notícias. Adultério, sexo antes do casamento e homossexualidade são perfeitamente aceitos, enquanto aqueles que os rejeitam são vistos como "atrasados". Dezenas de milhares de mulheres são forçadas a criar os filhos sozinhas, ao mesmo tempo que se preocupam com como prover o próprio sustento.

The air of sexual freedom, too has its consequences. Rape, abortion, and prostitution are everyday occurrences in the news. Adultery, sex before marriage and homosexuality are perfectly acceptable, while those who reject them are seen as ‘backward.’ Tens of thousands of women are forced to bring up children on their own, while at the same time worrying about how to provide for themselves.

Na realidade, a ideia de "liberdade" é substituída por "irresponsabilidade". Os efeitos são desastrosos.

In reality, the idea of ‘freedom’ is replaced by ‘irresponsibility.’ The effects are disastrous.

O Islã não deixa homens e mulheres livres para dominar ou abusar uns dos outros. Por natureza, homens e mulheres são diferentes e, obviamente, desempenham papéis distintos na vida. Esses papéis são definidos por Aquele que é o único capaz de fazê-lo, Allah (SWT), que criou homens e mulheres.

Islam does not leave men and women free to dominate or abuse each other. By their nature, men and women are different, and they obviously have different roles to play in life. These roles are defined by the only one capable of doing so, Allah (swt) who created men and women.

O Islã concede à mulher honra, dignidade e proteção. As mulheres muçulmanas nunca precisaram lutar pelos seus direitos — estes são garantidos pela sua crença. Tampouco precisam competir com os homens. Em vez disso, os direitos e deveres de homens e mulheres uns para com os outros complementam-se perfeitamente. As relações são reguladas pelo casamento, pela responsabilidade e por uma estrutura familiar estável, na qual os homens são os provedores e protetores.

Islam gives women honour, dignity and protection. Muslim women never had to fight for their rights - these are guaranteed by their belief. Nor do they have to compete with men. Instead, the rights and duties of men and women to each other complement them perfectly. Relationships are regulated by marriage, responsibility and a stable family structure, where the men are the providers and protectors.

Mesmo um breve estudo mostrará como o Sistema Social do Islã assegura que toda a sociedade tenha uma atmosfera de dignidade e de apreço mútuo entre os sexos, onde as vidas dos homens e das mulheres são reguladas em uma bela harmonia.

Even a brief study will show you how the Social System of Islam ensures that the whole society has an atmosphere of dignity and mutual appreciation between the sexes, where the lives of men and women are regulated in a beautiful harmony.