O Sistema Social no Islã diz respeito aos homens e às mulheres e à regulamentação da forma como eles interagem entre si, tanto na esfera privada quanto na pública.

The Social System in Islam is concerned with men and women, and the regulation of the way they interact with each other, whether in the private or public arenas.

Sempre houve muita confusão entre as pessoas no Ocidente quanto aos papéis que homens e mulheres desempenham na vida. No passado, as mulheres eram vistas como seres inferiores aos homens, chegando a ser comparadas a animais e consideradas "sem alma", ou simplesmente como objetos de propriedade. E, nos dias de hoje, os movimentos e organizações femininas lutam contra o establishment para alcançar o mesmo status e os mesmos direitos que os homens.

There has always been much confusion among people in the West as to the roles that men and women play in life. In the past, women were seen as inferior beings to men, and have even been compared to animals and regarded as ‘without souls’, or just items of property. And in the present day, womens movements and organisations struggle against the establishment to achieve the same status and rights as men.

Esses tipos de conflito surgem entre homens e mulheres, porque cabe à razão humana definir qual é a natureza dos homens e das mulheres e quais papéis devem desempenhar na vida. No entanto, é impossível para mentes humanas limitadas compreender plenamente a intrincada natureza de homens e mulheres, bem como suas diferentes emoções e características. Como consequência disso, surgem ideias equivocadas sobre como homens e mulheres devem se relacionar entre si. Seus papéis permanecem indefinidos, e o resultado é o caos na sociedade.

These kinds of conflicts arise between men and women, because it is left to human reason to define what is the nature of men and women, and what roles they are supposed to play in life. However, it is impossible for limited human minds to understand fully the intricate nature of men and women, and their different emotions and characteristics. As a result of this, erroneous ideas arise about how men and women should interact with each other. Their roles remain undefined, and the result is chaos in society.

Muitos dos problemas decorrem diretamente dessa falta de clareza, seja em relação aos papéis do homem e da mulher nos relacionamentos, nas famílias ou no local de trabalho. É por isso que existem discriminação e opressão contra as mulheres, desintegração familiar, assédio sexual, prostituição, abuso infantil, homossexualidade: a lista das consequências de um sistema social mal definido é quase interminável.

Many problems stem directly from this lack of clarity, whether concerning the roles of men and women in relationships, in families or in the workplace. This is why there is discrimination against and oppression of women, family breakdown, sexual harassment, prostitution, child abuse, homosexuality - the list of the consequences of an ill-defined social system is almost endless.