11.5 O Sexo Não É Tabu No Islã
11.5 Sex Is Taboo In Islam
Significa que o sexo é um tabu no Islã? E o fato de os muçulmanos não terem a mesma abordagem da educação sexual e da expressão sexual que as feministas e psicólogos "sex-positive" modernos significa que os muçulmanos têm uma atitude pouco saudável em relação ao sexo?
Does the fact that Muslims don’t openly and explicitly talk about sex mean that “sex is taboo in Islam”? Does the fact that Muslims don’t have the same approach to sex education and sexual expression as modern “sex-positive” feminists and psychologists mean that Muslims have an unhealthy attitude toward sex?
É curioso como tudo aquilo que não se encaixa no molde que os gurus modernos da sexualidade definiram para si mesmos é caracterizado como "não saudável". Bem, os muçulmanos acreditam que há muita coisa não saudável, retrógrada e destrutiva no estado da sexualidade na sociedade moderna. Portanto, vocês terão que nos desculpar se não estivermos muito ansiosos por receber orientações suas sobre o assunto.
It is amusing how anything that does not fit in the mold that the modern gurus of sexuality have defined for themselves is characterized as “unhealthy.” Well, Muslims think there is plenty that is unhealthy, backwards, and destructive with the state of sexuality in modern society. So, you’ll have to excuse us if we’re not overly eager to get pointers from you on the subject.