1.5 Demir Çağı'nda Filistin Ayrı Bir Siyasi Yapı Olarak: Gazze'den Tantur'a Peleset Ülkesi (MÖ 1200‒712)
1.5 Iron Age Philistia As A Distinct Polity: The Country Of The Peleset From Gaza To Tantur (1200‒712 Bc)
Asurca pi-lis-te (pilistu palashtu, pilistu, pi-lis-te, pa-laas- ta-a-a, pilishti, pilishtu, pilistu, pilisti, pilistin) adı, Gazze'den Tantur'a uzanan bir bölgeyi ifade ediyordu ve içlerde çok daha geniş alanları da kapsıyor olabilir. Asurca filisti, filistin ve palashtu, bu adın değişik biçimlerde kullanılan Asurca yazımlarıdır. Bu adın, Asur eyaletlerinden Tantur (Tantur'dan Akka'ya), Magiddu (مجیدو; Yizreel vadisi/Marj ibn ‘Amer), Samerina (merkezi yaylalar) ve Senaherib'in Kudüs'ü (Lakiş dahil) ile belki de diğer bölgelerden ayrılması gerekebilir. Altı yüzyıl boyunca bu adlar, bir avuç Asur yazıtında geçmiştir.
The Assyrian name pi-lis-te (also pilistu palashtu, pilistu, pi-lis-te, pa-laas- ta-a-a, pilishti, pilishtu, pilistu, pilisti, pilistin) referred to an area that runs from Gaza to Tantur, and may include much larger areas inland. The Assyrian filisti, filistin and palashtu are Assyrian spellings of this name which are used variously. Perhaps it should be distinguished from the Assyrian provinces of Tantur (Tantur to Akka), Magiddu ( مجیدو ; in the Jezreel valley/ Marj ibn ‘Amer), Samerina (the central highlands) and Sennacherib’s Jerusalem (including Lakhish) and possibly other regions. Over a period of six centuries, these names were found on a handful of Assyrian inscriptions.